تمييزي造句
例句与造句
- وبسبب الأحكام المسبقة ضد المرأة، فإن الإطار القانوني تمييزي بوجه خاص.
由于对女性的诸多偏见，法律框架特别具有歧视性。 - والتنظيم الذي ينتقده لا يبتغي أي هدف تمييزي ولا يطبّق بشكل تمييزي.
所述条例既无歧视性目的，也未以歧视方式适用。 - وينبغي اعتماد نهج شامل وغير تمييزي ومتوازن إزاء الأمن العالمي.
应以全面的、无歧视的、均衡的方式处理国际安全问题。 - وفي نظام التعليم والتدريب المهني، يؤخذ بنهج ابتكاري غير تمييزي في تعليم البينات.
在教育和职业培训系统中不存在歧视女生的现象。 - وأشارت إلى أن هذا الاختلاف هو اختلاف تمييزي وعقابي(59).
该组织指出，这种时间上的不一致具有歧视和惩罚的性质。 - وأوصت اللجنة بإلغاء جميع الأحكام التي لها أثر تمييزي على المرأة(62).
委员会建议废除所有对妇女有歧视性影响的条款。 62 - وبموجب القانون الجنائي الكمبودي فإن كل عمل تمييزي هو بمثابة فعل إجرامي.
柬埔寨《刑法》将每一项歧视行为确定为刑事犯罪。 - 2-1 الحماية الفعالة للمرأة من أي عمل تمييزي (المادتان 1 و 2)
1. 有效保护妇女免受一切形式歧视（第1、2条） - فثمة نظام تمييزي ضمنـي قائـم على المركـز الاجتماعي والاقتصادي يزيد من ضعفهم.
基于社会经济地位的内在歧视，使他们更加易受伤害。 - 77-49- وضع حد لفصل أطفال الروما على أساس تمييزي في التعليم (الدانمرك)؛
49 制止在教育领域中隔离罗姆儿童的做法(丹麦)； - وترى اللجنة أن هذا اﻹجراء تمييزي ويتعارض مع أحكام العهد.
委员会认为，这种行动具有歧视性，不符合《盟约》的规定。 - 46- وتولي الرابطة أهمية كبيرة لوضع نظام تجاري متعدد الأطراف مُنفتح وغير تمييزي وشامل.
东盟十分看重开放、非歧视和包容的多边贸易体系。 - ولم يسجل في السنوات الأخيرة أي حكم أو قرار قضائي تمييزي في المحاكم.
最近几年没有发现任何歧视性的处理安排或司法判决。 - ولم يتأكد أن الحكومة دعمت سياسة تعقيم تمييزي منظم.
调查并没有确定政府支持，并实施了有组织的歧视性节育政策。 - ولا يتضمن قانون جورجيا الأساسي للمواطنة أي نص تمييزي ضد المرأة.
《格鲁吉亚公民身份组织法》没有包含任何歧视女性的内容。