تلي造句
例句与造句
- تشطب الفقرة الفرعية (ب) ويعاد ترقيم الفقرة الفرعية التي تلي تبعا لذلك.
删除(b)分段，其余各分段依序重新编号。 - جلسة إحاطة تلي الاجتماع السنوي لصندوق النقد الدولي والبنك الدولي
国际货币基金组织和世界银行 年度会议之后的简报 - والآلام النفسية التي تلي الصدمة دليل على ضعف الصحة العامة.
创伤后精神压力障碍是整体健康不佳的一种预示。 - إن الفترة التي تسبق الانتخابات، والتي تلي الانتخابات مباشرة، ستكون فترة حساسة بصفة خاصة.
选举之前及紧接之后的阶段将特别敏感。 - ويتوقع أن تلي ذلك دعوة عامة إلى تقديم العطاءات لاختيار شركة لمراجعة الحسابات.
预计随后将进行公开招标，选聘审计公司。 - وسوف تلي هذه الانتخابات الأعمال التحضيرية لاستعراض المعايير في منتصف عام 2005.
选举之后将准备进行2005年年中标准审查。 - استراتيجية اليونيسيف لدعم خطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل في الفترات التي تلي الأزمات
支持中期战略计划的儿童基金会危机后过渡战略 - استراتيجية اليونيسيف لدعم خطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل في الفترات التي تلي الأزمات
儿童基金会支持中期战略计划的冲突后过渡战略 - يرد وصف هذه الإصلاحات في الفقرة التي تلي الجدول 5 أدناه.
这些改革措施在紧接下文表 5 的段落中做了说明。 - وتوضح الملاحظات التفسيرية التي تلي عرض الميزانيتين المقترحتين الأساس الذي استخدم لحسابهما.
拟议预算后所附的解释性说明阐述了计算依据。 - وستستعرض لجنة الإدارة أيضا الخطوات التي تلي ذلك في تنفيذ هذه الخطة.
管理委员会还将审查执行这一计划的今后步骤。 - تُقَدِمْ المذكرات التفسيرية التي تلي الميزانيات الـمُقترحة الأساس الذي حُسبت عليه.
拟议预算之后的解释性说明，为计算提供了依据。 - ووسائل منع الحمل الرحمية وحقن منع الحمل والعوازل الذكرية تلي هذه الطريقة.
再其次是使用宫内避孕器、避孕注射剂和安全套。 - فترات الانتقال التي تلي الأزمات والالتزامات الأساسية تجاه الأطفال في حالات الطوارئ
危机后过渡时期和紧急情况下造福儿童的核心承诺 - وسينظر البرلمان في هذه المقترحات في الدورات البرلمانية الثلاث التي تلي الانتخابات العامة.
挪威议会将在大选后分三届会议审议这些提案。