تلوث البيئة造句
例句与造句
- يمكن أن يمثل تلوث البيئة والحياة النباتية والحيوانية في المناطق النائية تهديدا للأنواع المعرضة للتضرر وللنظم الإيكولوجية.
偏远区域环境和生物区系的污染对脆弱的物种和生态系统构成了威胁。 - يمكن أن يمثل تلوث البيئة والحياة النباتية والحيوانية في المناطق النائية تهديداً للأنواع المعرضة للتضرر وللنظم الإيكولوجية.
偏远区域环境和生物区系的污染对脆弱的物种和生态系统构成了威胁。 - واحتمال العودة ﻻ ينشأ بفعل اﻻرتطدام الميكانيكي فحسب ، ولكن بفعل تلوث البيئة الكيميائي أو اﻻشعاعي أيضا .
重返风险不仅是来自机械冲击，而且还来自对环境的化学或辐射污染。 - ويمكن أن يصبح تلوث البيئة بالمنتجات والنفايات السمية سبباً لمزيد من انعدام الأمن ومصدراً إضافياً للنزاع.
有毒产品和废物造成的环境污染会导致进一步的不安全，引发新一轮冲突。 - وقد أنشئت الاتفاقية بغية منع تلوث البيئة البحرية بواسطة تصريف المواد الضارة من السفن إلى البحر.
公约的制定旨在保护海洋环境免受船舶向海洋倾倒有害物质而造成的污染。 - وبالإضافة إلى ذلك، لا بد أيضاً من أخذ أخطار تلوث البيئة ومخاطره على المستوى المحلي على صحة الطفل بعين الاعتبار.
此外，还必须考虑到地方环境污染对儿童健康造成的危害和风险。 - وقال إن المخيمات تلوث البيئة أيضا وتزيد التنافس على الموارد الشحيحة مما يدفع إلى التناحر مع المجتمعات المحلية المضيفة.
营地还破坏环境并加剧对稀缺资源的争夺，导致与收容社区的冲突。 - ويمكن أن يشكل تلوث البيئة والنباتات والحيوانات في المناطق النائية خطراً على الأنواع والنظم الإيكولوجية الهشة.
边远地区环境和生物区系的污染可能对易受伤害的物种和生态系统构成威胁。 - والحكومة ملتزمة بحماية البلد من الآثار السلبية للاحترار العالمي، وكذلك من تلوث البيئة والموارد المائية.
政府承诺保卫国家免受全球变暖的不利影响，以及防止环境和水资源受到污染。 - ومرة أخرى، تبين التجارب الماضية والحديثة نطاق وخطورة الكوارث والأضرار التي يسببها تلوث البيئة البحرية.
过去和近来的经验再次表明了海洋环境污染所造成的灾难和破坏的范围和严重性。 - وعلى هذه الدول أيضا أن تتخذ تدابير من أجل منع تلوث البيئة البحرية وعدم السماح بالتسبب في تلوث آخر من هذا النوع.
这些国家还应采取措施，防止污染海洋环境以及杜绝其他类似污染。 - ولسوء الطالع، لا تزال المشاكل الناجمة عن تلوث البيئة البحرية، على الرغم من كل الجهود التي بُذلت بالفعل بعيدة عن الحل.
虽然已作出种种努力，但海洋环境污染所造成的问题不幸仍远没有解决。 - (و) دعم البحث والتحليل بشأن آثار تلوث البيئة على صحة الإنسان باعتبارها عاملاً مقيداً للنمو الاقتصادي والتنمية؛
支持就环境污染对人类健康的影响这一限制经济增长和发展的因素开展研究和分析； - (ه) دعم البحث والتحليل في آثار تلوث البيئة على صحة الإنسان بوصفها عاملاً يعوق النمو الاقتصادي والتنمية؛
支持就环境污染对人类健康的影响这一限制经济增长和发展的因素开展研究和分析； - وبما أنه لم يتم تنظيف موقع المصنع، فلا تزال النفايات السمية تلوث البيئة والمياه التي تستخدمها الجماعات التي تعيش بالقرب منه.
由于制药厂遗址未得到清理，有毒废物继续在污染环境和周围社区的用水。