تلفيق造句
例句与造句
- يجب أنْ نجد (ريجينا) و نخبرها أنّنا نعرف عن تلفيق التهمة.
我们要找到Regina 告诉她我们知道她是被陷害的 - وقد تكون الشرطة قد حاولت تلفيق الأدلة من أجل التستر على أية أعمال شاذة.
警察可能企图清除证据，以便隐瞒任何不正常迹象。 - وهو يدفع بأن التهم الجنائية الموجهة إليه هي من تلفيق الشرطة القيرغيزية.
他认为，对他的刑事指控是吉尔吉斯斯坦警察捏造的诬陷。 - وهو يدفع بأن التهم الجنائية الموجهة إليه هي من تلفيق الشرطة القيرغيزية.
他坚称，对他的刑事指控是吉尔吉斯斯坦警察捏造的诬陷。 - وعندها رفض الجيش الشعبي الكوري قبول الرفات مدعيا بأن الحادثة كانت من تلفيق كوريا الجنوبية .
人民军拒绝接受遗体，声称该事件是南朝鲜捏造的。 - 18- ووفقاً لما أفاد به المصدر، يتجلى في هذه القضية عدم الاستناد إلى أدلة وكذا تلفيق الجرائم.
消息人士认为，本案明显证据不足，而且捏造罪名。 - فهو يقول إن تلفيق السوفيات لهذه الجريمة، أصبح اﻵن أمرا ثابتا ﻻ يرقى إليه الشك.
他指出，苏联是编织这一罪行的原着者现在已毋庸置疑了。 - غـير قـادر عـلى أن يتـحـمل مـا رأى، تلفيق هذه الأمور شنيع من ولد وإمرأة
但由於无法承受这个事实 他便杜撰出了那个男孩和女人的恐怖形象 - وفي الوقت ذاته، تواصل المحطات التلفزيونية المأجورة لقوى أجنبية تلفيق المعلومات وتهييج الشعب بدون توقف.
同时，受雇于外国势力的电视台继续捏造信息并不断煽动人民。 - فهذه التشويهات هي تلفيق قبرصي يوناني محض يهدف إلى طمس المسألة وخلط الأبرياء مع المذنبين.
此类歪曲之词纯粹是希族塞人的杜撰，旨在搅乱问题，混淆黑白。 - ولأكن واضحا تماما، فإنني أشعر بجزع بالغ جراء تلفيق الرئيس الروسي المتعمد والجسيم للحقائق.
我要非常明确地说明，我对俄罗斯总统蓄意严重歪曲事实非常震惊。 - تلفيق وافتراء وليد لأكاذيب وخداع إن الزعم بأن كوبا أدانت مرارا وتكرارا الحرب التي تشنها الولايات المتحدة على الإرهاب هو كذب وتحريف.
称古巴一再反对美国反恐怖战争，这是歪曲和无稽之谈。 - لقي أناس في السجون حتفهم، ووقعت هجمات على الصحافيين، وتم تلفيق دعاوى ضد أشخاص بسبب انتماءاتهم السياسية.
在押人员死亡，发生了袭击记者的事件，并且以政治倾向为由捏造罪行。 - (ج) تلفيق بعض الوثائق المتصلة بأنشطة التحقيقات، بما فيها محاضر التحقيق وبروتوكول الاطلاع على القضية الجنائية؛
一些与调查活动有关的文件，包括审讯记录和刑事案件阅卷记录是伪造的； - وذكر أن تلفيق التهم ممارسة معمول بها لاعتقال المرشحين البرلمانيين والصحفيين وأعضاء الجماعات الشبابية وإسكاتهم(70).
他指出，使用了捏造罪名逮捕和压制议会候选人、记者和青年团体成员。 70