تلال造句
例句与造句
- وسيتبع المسار الجديد للجدار الخط الأخضر أو سيكون قريبا منه في منطقــة تلال الخليل.
围墙的新路线将在希布伦山地区沿绿线建造，或是接近绿线建造。 - وسيتبع المسار الجديد للجدار الخط الأخضر أو سيكون قريباً منه في منطقــة تلال الخليل.
隔离墙的新路线将在希布伦山地区沿绿线建造，或是接近绿线建造。 - نبدأ بالحادثة المأساوية التي حصلت البارحة في تلال مدرج (سانتا سوزانا)
我们首先看看昨晚在Santa Susanna的Foothill发生的惨祸 - 295- وأثار الفريق العامل الدولي المعني بشؤون الشعوب الأصلية شواغل بشأن حالة الشعوب الأصلية في منطقة تلال شيتاغونغ.
本土资源开发国际组织对吉大港山区土着人民的状况表示关切。 - وحث الحكومة بشدة على اتخاذ خطوات محدَّدة لتنفيذ اتفاق السلام في منطقة تلال شيتاغونغ تنفيذاً كاملاً.
论坛强烈敦促孟加拉国政府采取具体步骤，充分执行吉大港山区和平协定。 - ولاحظ أن حكومة بنغلاديش أعربت عن نيتها الصادقة بأن تنفذ تنفيذاً كاملاً اتفاق السلام في منطقة تلال شيتاغونغ.
该组织指出，孟加拉国政府表示有诚意充分执行吉大港山区和平协定。 - وعلى أية حالة، فهذه المواقع موجودة منذ سنوات عديدة، والتعرُّف عليها سهل، وهي مُقامة على قِمم تلال بارزة.
无论如何，这些阵地已存在了多年，很容易辨识，并建在显要的山头上。 - كما دُمّر منزل، وبات سكان ثلاثة تلال في البلدة مجبرين على مغادرة منازلهم ليلاً لأسباب أمنية.
一所房屋也被摧毁，该区三个小山上的居民因安全原因被迫在夜间离家出逃。 - تواصل عملية الحمائم، أو فيلق السلام بلا عنف التابع للرابطة، وجودها في منطقة تلال الخليل الجنوبية بالضفة الغربية.
鸽子行动是本协会的非暴力和平团，该行动继续在西岸南希伯伦山活动。 - 41- وما زالت ترد تقارير من تلال تيمور الشرقية وتيمور الغربية عن استمرار تعرض هذه المناطق لهجمات الميليشيا.
呆在山中和西帝汶的东帝汶人仍报告说，他们仍在遭受民兵组织成员的袭击。 - ويطالب وفدي بانسحاب إسرائيل أيضا من الأراضي اللبنانية المحتلة في تلال كفر شوبا وقرية الغجر الجنوبية.
我们还要求以色列撤出黎巴嫩领土，包括从黎巴嫩南部的舒巴村和盖杰尔村撤出。 - ويتألف ثُلُثا مساحة الإقليم من تلال وجبال، بينما تشكل السهول بقية الإقليم وهي ترتفع عن سطح البحر ما يصل إلى 300 متر.
三分之二的国土是山地和丘陵，其余则是海拨在300米以上的平原。 - وقد أعيد تشكيل اللجنة المعنية برصد تنفيذ اتفاق تلال تشيتاغونغ في عام 2009 برئاسة نائبة رئيس البرلمان.
2009年重新组建了吉大港山区协议实施监督委员会，由议会副领袖作为主席。 - وشملت التغييرات الإضافية أجزاء غوش إتزيون من الجدار ومد مسار الجدار على طول تلال الخليل الجنوبية(2).
线路的修改还涉及Gush Etzion段，以及将隔离墙向希布伦山的南部延伸。 2 - وجميع مواقع الأمم المتحدة هذه معلَّمة بعلامات واضحة، ومعظمها موجود على قمم تلال بارزة لتسهيل المراقبة.
所有这些联合国阵地的位置都明确标明，为有助于观察，大部分都设在显要的山头上。