تكافؤ الجنسين造句
例句与造句
- (ﻫ) ضمان الحفاظ على تكافؤ الجنسين بشكل كامل في مدارس الأونروا؛
(e) 确保近东救济工程处各学校保持全面的两性均等； - (ب) ضمان الحفاظ على تكافؤ الجنسين بشكل كامل في مدارس الأونروا؛
(b) 确保近东救济工程处各学校保持充分的性别均等； - إذ لا يمكن توضيح عدم تكافؤ الجنسين إلا إذا توفرت هذه المعلومات.
只有得到这样的信息，才可以看清男女之间的不对称现象。 - 82- تظهر مؤشرات تكافؤ الجنسين في التعليم فوارق شاسعة بين البنات والبنين.
教育平等指数显示出男孩和女孩之间存在着较大的不平等。 - ومؤشر تكافؤ الجنسين هو نسبة معدل التحاق الفتيات بالمدرسة إلى نظيره لدى الفتيان.
两性均等指数（性等指数）是女孩入学率与男孩入学率之比。 - توزيع الجنسين حسب المكاتب التي حققت أو تجاوزت هدف تكافؤ الجنسين
按达到或超出两性均等目标的办公室列示的两性任职分配情况 实体 - عدد الأطفال في سن الالتحاق بالتعليم الابتدائي غير الملتحقين بالمدارس ومؤشر تكافؤ الجنسين المتصل بذلك
教育 5a. 小学学龄儿童辍学人数和有关的性别均等指数 - إذاك فقط يمكن تحقيق تقدم معقول نحو تكافؤ الجنسين في منظومة الأمم المتحدة.
只有这样才能使联合国系统在两性均等方面取得有意义的进展。 - البلدان التي تكون قد حقَّقت تكافؤ الجنسين في مجال تعليم ما قبل الابتدائي والتعليم الابتدائي والثانوي
已经在学前教育、小学教育和中学教育中实现两性均等的国家 - 68- ولقد تم تقليص الفارق العام بين الجنسين في مؤشر تكافؤ الجنسين من حيث نسبة الالتحاق بالمدارس بشكل كبير جداً.
总入学率方面的总体性别差距已经在相当大程度上缩小。 - ونسبة البنات إلى البنين الذين يلتحقون بالتعليم الابتدائي والثانوي تبين تكافؤ الجنسين في المدارس الابتدائية والثانوية.
上小学和中学的男女生比例显示，中小学生男女人数比值接近于1。 - أرقام إرشادية لمعدل الالتحاق الصافي ومعدل الالتحاق العام بالمدارس الابتدائية ومؤشر تكافؤ الجنسين بحسب المقاطعة، 2008
2008年各县小学净入学率和毛入学率指示性数字和两性均等指数 - وينطبق هذا الأمر على جميع المناطق باستثناء أديس أبابا ومنطقة تيغراي اللتين كان فيهما مؤشر تكافؤ الجنسين مساوياً للواحد.
除了GIP是1的亚的斯亚贝巴和提格雷地区之外，所有地区都这样。 - معدل إتمام التعليم الابتدائي (معبرا عنه بإجمالي عدد المقيدين في الصف النهائي من التعليم الابتدائي) ومؤشر تكافؤ الجنسين المتصل بذلك
5b. 小学完成率 (小学最后年级总入学率)和有关的性别均等指数 - ووافقت الإدارة على توصية المجلس بأن تواصل اتخاذ التدابير المناسبة لتحقيق هدف تكافؤ الجنسين في الأمانة العامة.
行政当局赞同委员会的建议，即继续采取适当措施实现秘书处两性均等目标。