تقييم التأثير造句
例句与造句
- فعمليات تقييم التأثير الاجتماعي تمحص التأثيرات التي قد تكون للمشاريع الإنمائية والاقتصادية على السكان والمجتمعات المحلية المعنية.
社会影响评估审查发展和经济项目对有关人民和社区可能产生的影响。 - وفيما يتعلق بتلوّث البيئة، يتم تقييم التأثير على بيئة الحطام وعلى البيئة الإشعاعية (تداخل الترددات، على سبيل المثال).
关于环境污染，评估对碎片环境和辐射环境的影响（如频率干扰）。 - مثال ذلك إمكانية اشتراط تقييم التأثير البيئي أو تقييم التأثير الاستراتيجي بالنسبة لجميع مشاريع التحريج وإعادة التحريج.
例如，可要求所有造林和再造林项目开展环境影响评估或战略影响评估。 - مثال ذلك إمكانية اشتراط تقييم التأثير البيئي أو تقييم التأثير الاستراتيجي بالنسبة لجميع مشاريع التحريج وإعادة التحريج.
例如，可要求所有造林和再造林项目开展环境影响评估或战略影响评估。 - )ج( مناهج لحساب خطوط أساس المشاريع واﻻنبعاثات ]أو اﻹزاﻻت[ الفعلية من أجل تقييم التأثير اﻹضافي للمشروع؛
(c) 计算项目基准和实际排放［或清除］以便评估项目的递增影响的方法； - )ج( مناهج لحساب خطوط أساس المشاريع واﻻنبعاثات ]أو اﻹزاﻻت[ الفعلية من أجل تقييم التأثير اﻹضافي للمشروع؛
(c) 计算项目基准和实际排放[或清除]以便评估项目的递增影响的方法； - واستهدفت الزيارة تقييم التأثير الذي خلّفه النـزاع المسلّح على الأطفال في سري لانكا، ومتابعة تنفيذ توصيات الفريق العامل.
访问旨在评估斯里兰卡境内武装冲突对儿童的影响和落实工作组的建议。 - وأشار العديد من المشاركين إلى ذلك التقرير في عملهم وأثناء المناقشات. رابعاً- تقييم التأثير العام
一些与会者在他们的工作或讨论过程中提到了《2011年非洲经济发展报告》。 - ولذلك، تساعد الحكومة المركزية في إنتاج طبعة مختلفة من تقييم التأثير على الجنسين تكون مناسبة ﻻستخدام السلطات البلدية.
因此中央政府正在帮助编制一种适合于市政当局使用的性别影响评价不同版本。 - ففي عام 2005، راجعت الحكومة إجراءات تقييم التأثير البيئي وأدخلت وسائل جديدة لإدارة البيئة(49).
2005年，政府重新制定了环境影响评估流程（EIA）并引进了新的环境管理工具。 - كما أن المستودع المركزي للبيانات مهم أيضاً بوصفه مصدراً للمعلومات التي يمكن انطلاقاً منها تحديد خط أساس لأغراض تقييم التأثير البيئي.
中央数据储存库还是一个重要的信息来源，可用以创建评估环境影响的基准。 - تقييم التأثير الإنمائي للعمل الجماعي فيما بين بلدان الجنوب، والتعلم من الأقران، والتفاوض الجماعي، وتبادل المعارف والخبرات والتكنولوجيا
评估南南合作集体行动，同行学习，集体谈判和知识、经验和技术交流对发展的影响 - والمستودع المركزي للبيانات مهم أيضا بوصفه مصدر معلومات يمكن على أساسه تحديد خط أساس لأغراض تقييم التأثير البيئي.
中央数据库也可作为一种信息来源，可借以建立一个可用于从事环境影响评估的基准。 - والمستودع المركزي للبيانات مهم أيضا بوصفه مصدر معلومات يمكن على أساسه تحديد خط أساس لأغراض تقييم التأثير البيئي.
中央数据储存库的重要性还在于它是一种信息来源，可用以创建评估环境影响的基准。 - كما ستعمل على تقييم التأثير المترتب على الشيخوخة في المجالين المالي والوظيفي، وتقترح الاتجاهات الممكنة من أجل إصلاح الضمان الاجتماعي في البلدان المعنية.
项目还将评估老龄对财政和就业的影响，并为有关国家的社保改革提出方向。