تقييم اكتواري造句
例句与造句
- وقام الصندوق بتغيير سياساته المحاسبية وحساب التزامات الإجازات السنوية على أساس تقييم اكتواري يجريه استشاري خارجي.
人口基金改变了会计政策，根据外聘咨询人所做的精算估值计算年假负债。 - وجرت الممارسة التي يتبعها مجلس المعاشات التقاعدية على إجراء تقييم اكتواري كل سنتين باستخدام طريقة حاصل المجموعة المفتوحة.
养恤金联委会的做法是每两年使用开放式群体总额法进行一次精算估值。 - وقد استُند في تحديد التزامات المعهد فيما يتعلق بالتأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة إلى تقييم اكتواري أجراه خبير اكتواري استشاري.
确定训研所离职后健康保险负债的依据是顾问精算师所做的精算估值。 - وتتمثل الممارسة المتبعة في مجلس المعاشات في إجراء تقييم اكتواري كل عامين باستخدام طريقة حاصل المجموعة المفتوحة.
养恤金联委会的做法是采取开放式群体总额方法，每两年进行一次精算估值。 - وقد قُدرت التزامات المركز الخاصة بتكاليف التأمين الصحي لفترة ما بعد الخدمة على أساس تقييم اكتواري أجري في عام 2003.
中心的离职后健康保险负债额是根据2003年进行的精算估值估算的。 - وتم تحديد خصوم جامعة الأمم المتحدة للتأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة استنادا إلى تقييم اكتواري قام به استشاري اكتواري.
确定联合国大学离职后健康保险负债依据的是咨询精算师所作的精算估值。 - وسوف يستكمل هذا التقدير ويستند إلى تقييم اكتواري كامل للمفوضية من أجل البيانات المالية لعام 2000.
这一估计数将被修改并以难民专员办事处2000年财务报表的全面精算估值为基础。 - ' 2` تحسب قيمة الخصوم المستحقة للتأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة على أساس تقييم اكتواري تجريه مؤسسة اكتوارية مؤهلة ومستقلة.
㈡ 与离职后医疗保险有关的负债根据独立、有资质的精算公司的精算估值确定。 - وكانت الممارسة المتبعة في مجلس إدارة الصندوق هي أن يقوم المجلس بإجراء تقييم اكتواري كل سنتين باستخدام طريقة المجموعة المفتوحة المجمّعة.
养恤金联委会的做法是采取开放式群体总额方法，每两年进行一次精算估值。 - ويُجرى تقييم اكتواري كل سنتين،؛ لذا لا يمكن ملاحظة أيِّ تقدم محرز إلا في نهاية فترة السنتين الحالية.
将在两年期基础上进行一次精算估值；因此只能在本两年期期末看到取得的任何进展。 - وغيّر المكتب سياسته المحاسبية وقام بحساب التزام الإجازات السنوية على أساس تقييم اكتواري قام به خبير استشاري خارجي.
项目厅已变更了会计政策，在由一个外部咨询人开展的精算估值的基础上计算年假负债。 - (أ) لم تكشف الملاحظات على البيانات المالية إلا عن صافي الخصوم المستحقة للتأمين الصحي لما بعد الخدمة، دون تقديم تقييم اكتواري شامل؛
(a) 财务报表附注仅披露了离职后健康保险的应计负债净额，无全面精算估价； - وحسب المشار إليه في الملاحظة 2 (م) ' 5`، اضطلع اكتواري استشاري بإجراء تقييم اكتواري للالتزامات المتعلقة بالمعاشات التقاعدية للقضاة.
如附注2(m)㈤所指出，聘请了一个咨询精算师对法官养恤金相关负债进行精算估值。 - وعلى النحو المشار إليه في الملاحظة 2 (م) ' 5`، عُيِّن اكتواري استشاري لإجراء تقييم اكتواري للالتزامات المتعلقة بالمعاشات التقاعدية للقضاة.
如附注2(m)㈤所述，聘请了一个顾问精算师对法官的养恤金相关负债进行精算估值。 - وبالتعاون مع الأمم المتحدة واليونيسيف، كُلِّفت شركة اكتوارية استشارية بإجراء تقييم اكتواري لاستحقاقات التأمين الصحي عقب التقاعد.
开发计划署与联合国和儿童基金会合作，聘请一个顾问精算公司对退休后医疗保险金进行精算评价。