تقويم العظام造句
例句与造句
- 163- وبما أن مركز إعادة التأهيل الوطني ليست له فروع في المناطق الريفية وطاقة إعادة الخدمات الصحية وخدمات إعادة التأهيل محدودة يشكل توفير وإصلاح الأجهزة التعويضية وأجهزة تقويم العظام للأشخاص المحليين ذوي الإعاقة وتشكل إعادة تأهيلهم عن طريق المعالجة السريرية إشكالية.
由于国家康复中心在农村地区没有分支机构，保健康复局向当地残疾人提供、修缮更多修复整形器械的能力有限，通过临床治疗实现他们的康复仍存在难度。 - 192- وفي عام 2008، نظمت وزارة الصحة ورشة عمل حول التدريب في مجال تقويم العظام وتركيب الأطراف الاصطناعية في البرازيل، بهدف وضع استراتيجيات التنفيذ ومبادئه التوجيهية للدورات التدريبية المتاحة للمهنيين من خلال المدارس الفنية في إطار النظام الصحي الموحد.
2008年，卫生部在巴西组织了一个关于矫正术和修复术培训的讲习班，以期为通过统一卫生系统技术学校向专业人员提供的培训课程制定实施战略和指导方针。 - ويجب على الهيئات الحكومية المركزية وأجهزة الإدارة الذاتية المحلية كفالة إمكانية وصول الأشخاص ذوي الإعاقة إلى موارد المعلومات، وفقا لما تنص عليه القوانين، فيما يتعلق بإعمال حقوقهم وإعادة تأهيلهم، رهناً بالإمكانات المتاحة لتوفير وسائل وخدمات إعادة التأهيل، وتوافر منتجات تقويم العظام والأطراف الاصطناعية، وما شابه ذلك.
执行权力机构和地方自治机构保证残疾人能根据法律规定的此类人群的康复权利获得信息资源，有机会获得康复设备和服务、修复整形企业的合格产品等。 - تقدم السلطة الوطنية للتزويد بالأطراف الاصطناعية وتقويم العظام قدراً محدوداً من الرعاية في مجال إعادة التأهيل، بما في ذلك توفير الأطراف الاصطناعية وأجهزة تقويم العظام والعلاج الطبيعي، في الخرطوم وفي 6 مراكز فرعية في كل من كسلا والدمازين ودنقلا وكادوقلي وجوبا ونيالا (دارفور).
全国假肢和矫正医治局设在喀土穆和卡萨拉、丹马贞、栋古拉、卡杜格利、朱巴和尼亚拉(达尔富尔)6个分办事处提供有限的康复照顾，包括假肢、矫正和理疗。 - ولتحسين الخدمات الخاصة بالأجهزة التعويضية وأجهزة تقويم العظام، تشارك لجنة الصليب الأحمر الدولية حالياً في مشروع لإنشاء فرعٍ لمركز التأهيل المتخصص في الأجهزة التعويضية وأجهزة تقويم العظام في غيانجا ولتوسيع نطاق ورشة الأجهزة التعويضية وأجهزة تقويم العظام في ناخيتشيفان.
为改善修复和整形服务，红十字国际委员会目前正参与在Gyanja建立修复和整形康复中心分支机构的项目，并且扩大位于Nakhichevan的修复和整形讲习班。 - ولتحسين الخدمات الخاصة بالأجهزة التعويضية وأجهزة تقويم العظام، تشارك لجنة الصليب الأحمر الدولية حالياً في مشروع لإنشاء فرعٍ لمركز التأهيل المتخصص في الأجهزة التعويضية وأجهزة تقويم العظام في غيانجا ولتوسيع نطاق ورشة الأجهزة التعويضية وأجهزة تقويم العظام في ناخيتشيفان.
为改善修复和整形服务，红十字国际委员会目前正参与在Gyanja建立修复和整形康复中心分支机构的项目，并且扩大位于Nakhichevan的修复和整形讲习班。 - 293- ويبين نظام التعليم الخاص مجمل المساعدات المتعلقة بالبنية الأساسية والمساعدات التقنية والتكنولوجية والمواد التعليمية التي تساهم في استدامة عملية إدماج أجهزة سمعية وآلات كتابة برايل ومعاديد وأقلام كتابة برايل وآلات وحواسيب وأجهزة تقويم العظام وأجهزة تعويضية وغيرها في النظام التعليمي.
《特殊教育管理条例》明确了所有的基础设施、技术、科技和教材辅助手段，鼓励在教育一体化进程中使用助听器、(盲文)铅条、算盘、字模、机器、电脑、假体、矫形器等等。 - 159- وقد أُنشئ برنامج المساعدة الطبية والاستشفاء لفائدة الأشخاص ذوي الإعاقة، الذي تضطلع به الإدارة الوطنية للأشخاص ذوي الإعاقة المندرجة تحت وزارة الرفاه الاجتماعي سابقاً، وزارة الإدماج الاقتصادي والاجتماعي حالياً، وتغطي خدماته 500 4 شخص ذي إعاقة يزودهم بأجهزة تقويم العظام وأجهزة تقويم الأسنان والكراسي المتحركة وأجهزة سمعية وعلاجات طبية وجراحية، من بين خدمات أخرى().
出台了残疾人医疗救助和住院补贴方案，由前社会福利部，如今的经济和社会包容部的全国残疾人事务局负责，覆盖面达4,500名残疾人，向其赠送矫形器、假体、轮椅、助听器，提供医疗诊治和外科手术等等。 - 108- وينص الفرع 41(أ) من قانون الأشخاص ذوي الإعاقة لعام 2003 على الإعفاء من دفع الرسوم البريدية على الأدبيات والدراسات المطبوعة والمسجلة، والمواد والمعدات والأجهزة الأخرى التي يستخدمها الأشخاص ذوو الإعاقة التي تُرسل بالبريد داخل كينيا وخارجها؛ والأجهزة المساعدة وأجهزة تقويم العظام للأشخاص ذوي الإعاقة المرسلة إلى خارج كينيا بالبريد لإصلاحها.
2003年《残疾人法》第24条第(A)款规定，向肯尼亚国内和国外邮寄供残疾人使用的文学和文章印刷品和录制品、设备及其他器具，以及将残疾人使用的辅助器具和矫形装置邮寄至肯尼亚境外进行修理，都免交邮资。
更多例句： 上一页