تقلد造句
例句与造句
- حق تقلد الوظيفة العامة في تشريعات الخدمة المدنية الوطنية
B. 国家公务员制度立法中规定的担任公职权利 - وعندما تقلد رؤساء المحاكم الجدد مناصبهم، أصبحت المصاعب تتمثل في نقص القدرات.
新任命的院长缺乏培训，构成严重挑战。 - قد حققت المرأة الكويتية تقدماً كبيراً على صعيد تقلد المناصب الإدارية والقيادية العليا.
越来越多的科威特妇女担任高级职位。 - المضي قُدما في تعزيز الديمقراطية مع تيسير تقلد المرأة المناصب السياسية القيادية.
进一步加强能使妇女掌握政治权力的民主。 - 94- فيما يتعلق بفرص تقلد المناصب والوظائف العامة يجب إبداء التوضيحات التالية.
关于参与公务和就业，需要做出一些说明。 - الناس سوف تقلد حركاتي إلى يوم الدينونة، أتفهمني؟
只要世界还在运转，人们就会 一直学我的动作，你懂吗? - لقد تقلد الفقيد عدة مناصب إبان مسيرته في الحقل الدبلوماسي.
德皮涅斯先生在他的外交生涯中曾担任于多种职位。 - وتتساوى سبل تقلد المواطنين الوظائف العامة والمشاركة في عمل السلطات المحلية.
公民有平等机会获得公共服务和在地方政府任职。 - تتوقف عمليات الفريق في موعد ﻻ يتجاوز تاريخ تقلد الحكومة المنتخبة زمام السلطة.
西非监测组至迟应于民选政府成立后停止行动。 - ويتعارض منصب رئيس الحكومة ووزير في الحكومة مع تقلد منصب في الوظيفة العمومية أو غيرها.
政府首脑和部长不得担任其他公职或工作。 - تقلد منصب المحكم الوحيد للعقود الحكومية (1979-1983)
负责政府合同事务的独任仲裁员（1979年至1983年） - ولم تُقدم إلى اللجنة أدلة تدعم حدوث أي انتهاك لهذا لحق في تساوي فرص تقلد الوظائف.
3 委员会未收到关于违反平等参加权的证据。 - على قدم المساواة عموما مع سواه - فرصة تقلد الوظائف العامة في بلده " .
(c) 在一般的平等的条件下，参加本国公务。 - ومن الناحية القانونية، ليس ثمة أي عقبات تحول دون تقلد المرأة للوظائف الإدارية والتنظيمية.
法律上,没有阻止妇女获得行政和管理职位的障碍。 - وقبل تقلد وظيفته الحالية، عمل سفيرا وممثلا دائما لبولندا لدى الأمم المتحدة.
在担任现任职位之前，曾任波兰常驻联合国代表兼大使。