تقرير الحالة造句

例句与造句

1. وتعد الأمانة تقرير الحالة الذي يتاح بعدئذ لأطراف وأعضاء اللجنة لتقديم توصيات.
   秘书处编写案情报告，然后作为建议提供给各当事方和委员会委员。
2. ويدعم تقرير الحالة لعام 2000 بالوثائق بعض الأنباء المشجعة.
   2000年现状报告记述了两年来的情况发展，记载了一些令人鼓舞的消息。
3. (21) محنة عدم المساواة؛ تقرير الحالة الاجتماعية في العالم لعام 2005، الصفحة 169.
   21 不平等处境：《2005年世界社会状况报告》，第133页。
4. وفي هذا الإطار نفسه ينبغي النظر في الإحصاءات التي تُنشر في " تقرير الحالة الصحية في العالم " .
   应在这一框架内考虑《世界卫生报告》中公布的统计数据。
5. (أ) تقديم المساعدة الدولية والموارد إلى البلد المتضرر في غضون 48 من صدور تقرير الحالة
   (a) 在发表情况报告后的48小时内向受害国提供国际援助和资源
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وسعيا لمساعدة الشركات على صياغة هذا تقرير الحالة المقارنة، يتضمن موقع وزارة العمل على الإنترنت دليلا بهذا الشأن.
   为帮助企业编写这份情况对比报告，劳工部网站贴有相关指南。
7. واستطرد قائﻻ، فيما يتعلق بالباب ٢٧ دال، إن تقرير الحالة عن نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل سوف يقدم في غضون وقت قصير.
   关于第27 D款,不久将提交一份关于管理系统现况报告。
8. (3) تم تناول المسائل المتعلقة بهذه الفئات الاجتماعية في تقرير الحالة الاجتماعية في العالم لعام 2003.
   3 《2003年，世界社会状况报告》广泛论述了这些社会群体的问题。
9. ويستعرض الجزء اﻷول من تقرير الحالة الراهن عناصر اﻹعﻻن الكامل النهائي التام التي تتصل برصيد المواد مباشرة.
   本状况报告的第一部分审查了全面申报中与物料平衡直接有关那些内容。
10. ونفس الشيء ينطبق على تقرير الحالة الاجتماعية في العالم لعام 1997 وتقرير التجارة والتنمية لعام 1997.
    1997年《世界社会情况报告》和1997年《贸易和发展报告》也是如此。
11. تقرير الحالة الاجتماعية في العالم، لعام 2001 (منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع، E.01.IV.5)
    《2001年世界社会状况报告》（联合国出版物，出售品编号E.01.IV.5）
12. (ب) تقديم المساعدة الدولية إلى البلد المتضرر في غضون 48 ساعة في أعقاب صدور تقرير الحالة ونداء تعبئة الأموال
    (b) 在发表情况报告和筹资呼吁后的48小时内向受灾国提供国际援助
13. ويبين تقرير الحالة السكانية في العالم لهذا العام أنه قد تم اتخاذ خطوات هامة لمتابعة تنفيذ برنامج عمل القاهرة.
    今年的《世界人口现况报告》表明，已采取了重要步骤来贯彻开罗议程。
14. ولم يتم إصدار آلية الإبلاغ الرئيسية للمجتمع العالمي، تقرير الحالة في مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، بشكل منتظم.
    面向国际社会的核心报告机制 -- -- 人道协调厅《情况报告》一直没有定期发布。
15. وجامعة كوستاريكا أيضاً بصدد إعداد تقرير مرحلي عن العدل بين الجنسين بغية تحديث تقرير الحالة الذي صدر في عام 2001.
    哥斯达黎加大学正在制定性别平等表，以更新2001年制定的旧性别平等表。
更多例句：  上一页    下一页