تغرب造句
例句与造句
- لكن أراهن لو رأتني الآن فسوف تغرب عني
但我打赌要是她现在看到我 她会疯掉的。 - غير أنه ينبغي ألا تغرب عن الذهن آثار توسيع صفة التقاضي.
但必须考虑这一广泛起诉权的影响。 - وعندما تغرب مرة أخيرة
那个瞬间 - هذا هو الغرب الشمس لا تشرق هنا,انها تغرب هنا
太阳虽然不是在这里升起来 但它在这里落下 - دعنا نكن لطفاء و نكن أصدقاء و تغرب عن سقفي.
我们扮作好友 然[後后]从我的屋顶下去 - #تشرق الشمس, تغرب الشمس#
日出 日落 - لو جئت هنا لتثرثر ، يستحسن أن تغرب عن وجهي
如果你要过来挑事儿 劝你他妈的先掂量掂量你自己 - وإذ لا تغرب عن بالها أيضاً مبادئ التعاون والسرية بوصفها مبادئ أساسية لهذا البروتوكول،
并铭记合作和保密原则是本议定书的基本原则， - إلا أن النوعية يجب ألا تغرب عن البال عند السعي إلى تأمين مزيد من الأطراف في المعاهدات.
但在谋求更多缔约方时，不应忘记质量。 - ويجب ألاّ تغرب عن بصرنا القيم الأساسية، من قبيل المجتمع النزيه والعادل.
我们绝不能无视基本价值观，如公平和公正的社会。 - ولا ينبغي أن تغرب عن ذهن لجنة القانون الدولي المهمة الأصلية المتمثلة في صوغ قواعد بشأن المسؤولية.
委员会不应该忽略制订责任规则的原先任务。 - وقبل أن نجري التصويت على مشروع القرار، ينبغي ألا تغرب عن أذهاننا بعض الآثار التي ستنجم عن خلق أعضاء دائمين جدد.
我们要在该决议草案表决前，铭记创建新常任席位的若干实际后果。 - ولذا لم تغرب عن بالي نصيحة جان مونيه التي مفادها أنه لحل المشاكل المستعصية يلزم أحيانا تغيير السياق.
因此，我铭记着让·莫内的忠告：为了解决棘手的问题，有时必须改变情势。 - وينبغي ألا تغرب تلك الحقيقة عن البال في المناقشات المتعلقة بإصلاح الأنشطة التي تضطلع بها الأمم المتحدة في مجال حماية البيئة.
在有关改革联合国在环境保护领域内的各项活动的讨论中，应该铭记这一事实。 - 61- ولا ينبغي أن تغرب عن البال معايير وممارسات السلامة في أي سياسة للتحرير وينبغي أن تحظى بأولوية على أي اعتبارات أخرى.
在制定任何一项自由化政策时应该牢记安全标准和安全规程，这是应该优先考虑的问题。