تعليم ثانوي造句
例句与造句
- وفي عام 2009، حصل 7.7 ألف طالب على تعليم ثانوي وعلى مهنة أيضا.
2009年，7 700名职业学校学生除专业外还获得了中等教育学历。 - وحصل شخص واحد من كل أربعة أشخاص يعملون في الاقتصاد على تعلم عالٍ أو تعليم ثانوي متخصص.
国民经济各部门从业人员中每四个人中就有一人受过高等或中等专业教育。 - 346- يضمن دستور جمهورية صربيا الحق في الحصول على تعليم ثانوي مجاني لجميع تلاميذ المدارس الثانوية المتفرِّغين.
《塞尔维亚共和国宪法》保障所有全时制中学在校生有权接受免费中等教育。 - فهي تزيد بكثير لدى غير المتعلمات أو الحاصلات على تعليم ابتدائي عنها لدى الحاصلات على تعليم ثانوي أو عال.
未受过教育或小学教育妇女之间的差异大于受过中等或高等教育的妇女。 - وبالتالي فإن الأسر المعيشية التي كان من يرأسها قد حصل على تعليم عالٍ أو تعليم ثانوي متخصص كثيرا ما انحدرت إلى فئة الفقر الشديد.
因此，家庭主人具有高等和中等专业教育的家庭常常陷入极端贫困类。 - وتؤدي زيادة عدد الفتيات الحاصلات على تعليم ثانوي بنسبة 1 في المائة فقط إلى تعزيز معدل نمو دخل الفرد السنوي بنسبة 0,3 في المائة.
上中学的女孩人数每增加1%，即可带动每年人均收入增长0.3%。 - 34- وفي النرويج، حصل 79 في المائة من مجموع السكان البالغة أعمارهم 25-64 عاماً على تعليم ثانوي عال أو أعلى في عام 2007.
2007年，挪威25至64岁人口中79%拥有高中或高中以上学历。 - ولم ينفك عدد الأشخاص الذين حصلوا على تعليم ثانوي يتناقص حتى عام 2008 لكنه بدأ يزداد في عام 2009.
仅受过中等教育的成人数目2008年之前持续下滑，但从2009年开始上升。 - ويعمل ٩٤ في المائة من قوة العمل الحضرية من الحاصلين على تعليم ثانوي في هذه الوظائف أو كإداريين مساعدين.
受过中等教育的城市劳动力的94%是在前面说的那些工作中或作为行政管理人员。 - 416- والهدف من التعليم الأساسي إعداد أرضية لتعليم القراءة والكتابة وتلقي المعرفة واكتساب العادات الضرورية لمواصلة تعليم ثانوي عام.
初等教育的目标是为将来接受普通中等教育打下必要的文化文件、知识和技能基础。 - (ب) الأطفال المهاجرون الذين يحصلون على تعليم ثانوي مجاني تدريجيا ويكملونه، حيث يثبت الخريجون نتائج التعلم ذات الصلة؛
(b) 获得并完成逐步免费的中等教育，毕业时证明已取得相关学习成果的移徙儿童； - وﻻ يوجد تعليم ثانوي نظامي في كامب، ويشجع اﻷطفال الذين تزيد أعمارهم عن ١٠ سنواتعلى اﻻنتقال إلى ستانلي لﻹعداد للدراسة الثانوية.
坎普没有正规的中学教育,对10岁以上的儿童,鼓励他们搬到斯坦利预备上中学。 - وتبعا لمستوى التعليم، تعد البطالة أكثر ارتفاعاً لدى الحاصلين على تعليم ثانوي حيث تصل إلى أكثر من 20 في المائة بالمعنى الموسع.
按照教育水平划分，高中教育水平的人群失业率最高，从广义上计算超过20 %。 - ويُعتبر الدارسون الذين أكملوا برنامج التعليم الثانوي ونجحوا في امتحانات التخرج أشخاصا حاصلين على تعليم ثانوي ويتم إثبات ذلك بشهادة.
完成中等教育方案并通过毕业考试之后，学生被视为已接受中等教育，并获得文凭认证。 - وعلى الرغم من وجود تعليم ثانوي تقني ومنشآت للتدريب المهني، فإن التعليم الثانوي العام يظل المقصد المفضل للتلاميذ الذين أتموا التعليم المتوسط.
尽管有一些中等技校和职业学校存在，但普通高中教育仍是初中毕业生的首选目标。