تعرّف造句
例句与造句
- ١٠٨١- تعرّف اليونسكو محو اﻷمية الوظيفية بأنها إكمال الصف التاسع.
教科文组织对实用读写能力水平的定义是完成了9年级。 - غير أن اﻷحكام ذات الصلة ﻻ تعرّف اﻻغتصاب " )٢(.
但是有关规定未界定强奸的定义。 " - ففي العديد من المجتمعات لا تعرّف المرأة إلا من حيث وظيفتها الإنجابية.
在许多社会中，人们认为妇女的作用就是生儿育女。 - وأضاف أنه ليست هناك أحكام محددة تعرّف الاغتصاب في إطار الزواج على أنه جريمة.
目前还没有具体条款界定婚内强奸是一种犯罪。 - كما ينبغي لهذه التشريعات الخاصة بالنفايات الخطرة، أن تعرّف أيضاً ما هي النفاية الخطرة.
针对危险废物的立法还应界定什么是危险废物。 - وينبغي وضع صكوك متعددة الأطراف تقوم على المصداقية، تعرّف بالدول التي تنتهك هذين القرارين.
必须编制可靠的多边文书，找出违反决议的国家。 - وتختلف النظم القانونية الوطنية في الكيفية التي تعرّف بها أنشطة السمسرة وتنظمها.
各国法律制度对经纪活动的定义和管制规定均有不同。 - وقد تعرّف على مرتكبي الجريمة شاهد عيان كان يعرفهم جيداً، ورفضت المحكمة الابتدائية الحجة التي
一名与提交人长期熟交的证人指认了上述几名被告。 - (ج) تعرّف الفريق على هوية أفراد يُعتقد أنهم مسؤولون عن هذه الاعتداءات؛
(c) 专家小组已查明据认为对这些袭击负有责任的个人； - (أ) أن تعرّف التعذيب بوصفه جريمة قائمة بذاتها امتثالاً للمادة 7 من العهد؛
界定酷刑为一个单独的罪行，以便遵守《公约》第七条； - وتصدر الوكالة أيضا مواد مطبوعة وإلكترونية وتسجيلات فيديو متعددة تعرّف بأنشطتها.
原子能机构还制作多种印刷和电子材料及视频，介绍其活动。 - وينبغي أن تعرّف بالعهد في أوساط الشعب برمته وبشكل أساسي بين المسؤولين عن إنفاذ القانون.
应当向一般公众、尤其是执法人员宣传介绍《公约》。 - لذلك لم تعرّف الأمانة العامة المبدأ تماما قبل أن تعتمده الجمعية العامة.
因此，秘书处没有在大会通过之前对这项原则进行充分界定。 - يرجى بيان ما إذا كانت توجد أي قوانين أو بيانات عامة تعرّف التمييز ضد المرأة.
请说明是否有任何法律或政策说明界定对妇女的歧视。 - والسياسات التي تتخذها المصارف التجارية إزاء الأعمال التجارية تعرّف قواعد الحصول على قرض مصرفي.
936．商业银行的经营政策订立了获得银行贷款的规则。