تعاد造句
例句与造句
- تعاد تسمية الفقرتين الفرعيتين (م) و(ن) الحاليتين بناء على ذلك.
将现有的(m)和(n)分段相应地重新编号。 - وعقب الإسقاط، تعاد حاوية السوائب المرنة إلى الوضع القائم لمعاينتها.
跌落后将软体散货箱恢复到直立位置进行观察。 - تعاد صياغة الفقرة 19-22 بحيث لا تمس سيادة الدول الأعضاء.
将第19.22段改写，以便不侵犯会员国的主权； - تعاد تسمية الفقرات الفرعية الحالية من (س) إلى (ش) بناء على ذلك.
将现有的分段(o)至(u)相应地重新编号。 - ولذلك فإن الاقتراحات ينبغي أن تعاد صياغتها لكي تعبر عن طلبات الجمعية العامة.
这些提议应重新拟定，以便反映联大的要求。 - أن ضرر حبالك الصوتية قلّ، لكنها لن تعاد نموها بنفس الطريقة بالضبط.
你坏掉的声带已经恢复 但是也不是原来的那种声音 - وأضافت أن نظام التحفظات على المعاهدات يجب ألا تعاد صياغته قطاعا فقطاعا.
不应分段落地重新改订关于对条约的保留的制度。 - ويجوز إدانة المتهمين الفارّين غيابياً على أن تعاد محاكمتهم بعد إلقاء القبض عليهم.
被告可以被缺席审判，并可在此后被捕后重审。 - ويوعدون بأجور مرتفعة؛ وعند وصولهم إلى الكويت تعاد كتابة عقودهم.
对他们允诺的薪水很高，但抵达科威特后就得重订合同。 - وسوف تعاد المباني، بعد إدخال تحسينات عليها، إلى مالكيها عند نهاية البعثة.
这些楼房已经过修缮，待任务结束后将归还其业主。 - (أ) حصر جميع البلدان المساهمة بقوات من معدات رئيسية تقرر أن تعاد إلى بلدها الأصلي؛
a. 清点部队派遣国将要撤离的所有大型装备； - وعادة ما تعاد الالتزامات غير المصروفة إلى الصندوق الاستئماني لبروتوكول مونتريال.
未动用的承付款通常会交还给蒙特利尔议定书信托基金。 - تعاد الصياغة للإشارة إلى عدم تقييم قدرات الدولة المضيفة (مصر).
重写本段，表明对于东道国的能力不作任何判断（埃及）。 - وفي العادة، تعاد الالتزامات غير المنفقة إلى الصندوق الاستئماني لبروتوكول مونتريال.
未用承付款项通常返回给《蒙特利尔议定书》信托基金。 - وأعربت عن رأيها بأنه ينبغي أن تعاد صياغتها بحيث تصبح أكثر تحديدا ووثيقة الصلة بالموضوع .
她认为该条应重新改写，使之更具体，更明确。