تطوير النظم造句
例句与造句
- الصندوق اﻻستئماني المشترك بين برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي والسويد لدعم مشروع تطوير النظم المالية، في أنغوﻻ
UNCTAD 贸发会议 联合国贸易和发展会议 - وتبين هذه الحالة مواطن الضعف الموجودة في تطوير النظم بمكتب المدعي العام.
这一情况反映了检察官办公室系统发展中存在的弱点。 - (ج) استكملت وثائق دورة حياة تطوير النظم في نهاية عام 2001.
(c) 系统开发寿命周期文件是在2001年底更新的。 - (ب) كيفية الاستمرار في تطوير النظم الموجودة لتخفيف الكوارث تطويرا مستداما ومستقرا.
(b) 如何保持现有减灾系统的可持续的、稳定的发展； - 8- استمر تطوير النظم التقنية لدعم أنشطة الفضاء، كما هو مبين أدناه.
支持空间活动的技术系统得到了进一步开发，情况如下： - تطوير النظم الإدارية الوطنية (الموظفون، والميزانية، والشؤون المالية، والمشتريات، وإدارة الأصول)
国家行政系统发展(人事、预算、财政、采购、资产管理) - دراسات متنوعة في مجال نظم مراقبة النوعية وإعادة تصميم العمليات ومعدات تطوير النظم المعلوماتية
质量管理系统.流程再造和计算机系统工具开发进修班 - وينبغي استخلاص دروس يُستفاد منها في مواصلة تطوير النظم الأخرى وصيانتها في المستقبل.
今后在开发和维护其他信息技术系统时应当从中汲取教训。 - وتوجد في إدارة حفظ السﻻم خبرات فنية واسعة في مجالي تطوير النظم وتكنولوجيا المعلومات.
维持和平行动部本身拥有系统开发和信息技术的广泛技能。 - أحيط علما بالتعاون القائم بين اليونيسيف ومنظمة الصحة العالمية في مجال تطوير النظم الصحية.
注意到了儿童基金会与卫生组织在卫生系统发展方面的协作。 - عضو لجنة تطوير النظم الوظيفية في وزارة العدل، 1992-1994
司法部所设立之制订人事管理制度委员会成员，1992年至1994年 - ولدى إسرائيل دراية واسعة تتيح لها المساهمة في تطوير النظم الزراعية في الأراضي الجافة.
在发展旱地农业系统方面，以色列有广泛的专门知识可以利用。 - ووحدة تطوير النظم مسؤولة عن تصميم، وتطوير وصيانة، النظم الحاسوبية في مكتب المدعي العام.
系统开发股负责设计、开发和保养检察官办公室计算机软件系统。 - وكان هذا انتهاكا لمبدأ مشاركة المستعملين وفقا ﻟ " الدورة الزمنية لعملية تطوير النظم " .
这样做实际违反了系统发展生命周期所设定的用户参与原则。 - 161- وفيما يتعلق بالتوصية (ج) فإن وثائق دورة حياة تطوير النظم قد استُكملت في نهاية عام 2001.
关于建议(c)，2001年年底，更新了系统发展周期文件。