تضايق造句
例句与造句
- هل تضايق حياة شخص آخر غيره, بممارستك للخدعة ؟
在进行你的欺骗的时候你是否有打扰了别人的生活 - 14- ويؤكد المصدر أن الحكومة ظلت تضايق أسرة تشين كيغوي وتخوفها.
来文方称，地方政府继续骚扰和恐吓陈的家人。 - تضايق قوات الجيش اليوغوسﻻفي سكان قرية الجنرال يانكوفيتش.
南斯拉夫军队骚扰Djeneral Jankovic村居民。 - تضايق الشرطة الخاصة مدنيين يشاركون في جنازة ٩ أشخاص من بين ٢٤ شخصا قتلوا في روغوفو.
特别警察骚扰参加Rogovo 24个被杀害者中9个人的葬礼的平民。 - غير أن تقارير غير مؤكدة تفيد بأن قواته ما تزال تضايق المدنيين في مخيم شداد للمشردين داخليا.
但有未经证实的报告显示，他的部队仍在沙达德国内流离失所者营地骚扰平民。 - وعلاوة على ذلك، فإنه يرى أن هذه المفارقة الاستعمارية المستمرة لا تزال تضايق مواطني جبل طارق والمنطقة المجاورة.
此外，他认为，这一不合时宜的做法继续给直布罗陀和周边地区的公民带来不便。 - أنت تضايق طفلتك - ألا ترى أن لدى مشاكلى الخاصة ؟
背包放在传送带上 还有GameBoy掌上电玩也放上去 你一定要帮帮我 我不想一个人 孤独的过圣诞节 - وتسيئ العناصر الحكومية معاملة المحتجزين والسجناء بقسوة وتهددهم بدون عقاب كما تضايق أسر السجناء.
古巴政府工作人员严重虐待和威胁被拘留者和犯人，这种罪行却不受惩罚，他们还骚扰犯人的家人。 - ولا تزال السلطات الحكومية على الصعيدين الوطني والمحلي، تضايق المنظمات الإنسانية على نحو متزايد، وبذلك تعيق توفير المساعدة الإنسانية.
国家和地方一级的政府当局变本加厉地骚扰人道主义组织，因而限制了人道主义援助的提供。 - وبالإضافة إلى ذلك، لا تزال تركيا تضايق على نحو منهجي الطائرات المدنية والعسكرية داخل منطقة نيقوسيا للمعلومات عن الطيران من خلال الاتصالات اللاسلكية.
此外，土耳其继续通过无线电呼叫有计划地骚扰尼科西亚飞行情报区内的民用和军用飞机。 - ومن جهة أخرى، تُطبَّق حرية الكلام حتى على المعلومات أو الأفكار التي تضايق أو تصدم أو تربك الدولة أو أي قطاع من السكان.
另一方面，言论自由甚至适用于冒犯、震惊或扰乱国家或人口的其他任何阶层的信息或思想。 - وهناك جماعات مسلحة تضايق المسافرين والعاملين في قطاع النقل، غير آبهة بالعقاب، وتجعل وصول موظفي الأمم المتحدة إلى العديد من المناطق أمرا شبه مستحيل.
武装团伙骚扰行人和运输人员，而不用担心受惩罚，由此联合国工作人员几乎无法进入许多地区。 - 11- ويضيف المصْدر أن السلطات قد ظلت طوال سنوات تضايق الصحفيين وتحتجزهم وتحاكمهم على نحو تعسفي في محاولة منها لتقييد حرية التعبير.
消息还称，多年以来，尼日尔政府一直在骚扰、非法囚禁新闻记者并对其判刑，以便试图限制言论自由。 - وبالإضافة إلى ذلك، تبلغ نسبة السكان الأصليين 10 في المائة من سكان المكسيك، وتفيد التقارير أن عناصر القوات المسلحة والميليشيات تضايق نساء السكان الأصليين بالتحرش الجنسي.
此外，墨西哥有10%的人口为土着居民，据报道，土着妇女遭到武装部队成员和准军事人员的骚扰。 - 80- وقالت منظمة الأمم والشعوب غير الممثَّلة إن قوات الأمن تضايق وتبث الفوضى في اجتماعات أي مجموعة تدافع عن حصول جنوب الكاميرون على درجة أكبر من الاستقلال الذاتي.
无代表国家及民族组织指出，安全部队骚扰和破坏任何倡导提高南喀麦隆自治水平的团体的会议。