تصميمات造句
例句与造句
- وبالمثل، تتضمن النسخة الجديدة من البوَّابة التي دُشِّنت في نهاية عام 2014 تصميمات جديدة.
同样，2014年底启动的新版门户中纳入了新的排版。 - وينبغي أثناء تطوير تصميمات جديدة للمفاعلات ودورات الوقود إيلاء العناية الواجبة للأمن ومقاومة الانتشار.
开发新的反应堆和燃料循环设计应充分注意安全与防扩散。 - وحصل الفريق على مزيد من المستندات من مكتب تصميمات أنتونوف بشأن هذه الطائرات الثلاث.
专家组还从安东诺夫设计局取得了有关这3架飞机的文件。 - ولقد وضعت تصميمات لأمن الشبكات ويجري تنفيذها بالمقر وبالمكاتب الموجودة خارج المقر.
已经研制出网络安全设计，并且正在总部和总部外各办事处实施。 - 10 سائقين ووظيفة مساعد تصميمات شكلية مقترحة في إطار المساعدة المؤقتة العامة لدعم الانتخابات
10个司机和1个制图助理，拟设为支持选举的一般临时人员 - كما تقوم منتيك بفحص العينات وتوفير تصميمات للعملية للمشتغلين بالتعدين الصغير الحجم.
Mintek还进行样品测试，并且为小型开采者提供工艺设计。 - وينبغي أثناء تطوير تصميمات جديدة للمفاعلات ودورات الوقود إيلاء العناية الواجبة للأمن ومقاومة الانتشار.
开发新的反应堆和燃料循环设计，应充分注意安全与防扩散问题。 - وشددت اللجنة على أهمية استحداث تنظيمات في تصميمات وقوانين البناء تدمج مفاهيم الطاقة الشمسية السلبية.
委员会强调必须实施纳入被动式太阳能概念的建筑设计条例和建筑法规。 - بعد موافقة الجمعية العامة على تشييد طابقين إضافيين، كان لا بد من تنقيح تصميمات المشروع لتكييفها مع التغييرات.
在大会核准增加两层之后，必须修订项目设计，以反映有关变动。 - 8- إنتاج تصميمات لاستعمالها في إصدار البطاقات البريدية والملصقات والطوابع البريدية والتقويمات وغير ذلك من المواد الإعلانية.
生产用于发行明信片、宣传画、邮票、挂历和其他宣传材料的各种设计。 - وينبغي أن تولي، في تطوير تصميمات جديدة للمفاعلات ودورات الوقود، العناية الواجبة للأمان والأمن ومقاومة الانتشار.
新反应堆的研制和燃料循环设计必须充分注意到安全、保障和防扩散问题。 - فالتحليلات الخالية من الأخطاء واستعراضات التصميم الدقيقة ينبغي أن تسير جنباً إلى جنب على نحو متوازٍ مع عملية وضع تصميمات ومخططات صمامات التفجير.
故障分析和关键设计审查应该与引信设计和规划平行地进行。 - ويزعم الباعة في الوقت الراهن أنهم عالجوا هذه المشاكل من خلال استخدام تصميمات مفاعل خاصة ومواد مقاومة للتآكل.(212)
销售商现称，已通过采用特制的反应设计和抗腐蚀材料解决了这些问题。 - وبالنسبة لالتهاب السحايا المخية الشوكية، اقترح تصميمات سكنية معدلة ومبادرات للتطعيم المبكر والعيادات الطبية المتنقلة والتثقيف الصحي.
关于脑膜炎，他建议变更住房设计、早期疫苗注射、流动医疗和保健教育。 - ويزعم الباعة في الوقت الراهن أنهم عالجوا هذه المشاكل من خلال استخدام تصميمات مفاعل خاصة ومواد مقاومة للتآكل.(143)
销售商现称，已通过采用特制的反应设计和抗腐蚀材料解决了这些问题。