تصفي造句
例句与造句
- وأيضا، بغية حماية الأطفال والطلبة من المعلومات الضارة الموجودة على الإنترنت، تنتج الوزارة أقراص DVD ونشرات ترمي إلى زيادة الوعي بالمعلومات الضارة وكذلك تشجع استخدام خدمات التصفية (الخدمات التي تصفي المحتويات الضارة بالشباب).
另外，为避免儿童和学生接触因特网上的有害信息，该部还制作了DVD光盘和传单，直接用于提高对有害信息的认识，并促进利用过滤服务（将有害青年的内容过滤的服务）。 - وفي هذا الصدد، يحيث وفده اليابان مرة أخرى، وبقوة، على أن تصفي تماما آثار الجرائم التي ارتكبتها بحق الإنسانية على نطاق واسع في مطلع القرن العشرين، بما في ذلك اختطاف أكثر من 000 200 امرأة من كوريا وغيرها من البلدان الآسيوية وإخضاعهن للاسترقاق الجنسي لصالح الجيش الياباني، وذلك فضلا عن المذابح المخيفة التي راحت ضحية لها أعداد كبيرة من النساء البريئات.
朝鲜代表团还顺道再次强烈要求日本大规模地清算二十世纪初犯下的非人罪行，如：抓捕和绑架20多万名朝鲜及亚洲其他国家的妇女，并对其进行性奴役，强迫其为日本军队提供性服务；大规模屠杀无辜妇女。 - وفي ذلك السياق، نود أن نسأل اليابان عما إذا كانت مستعدة فعلا لاستئناف تنفيذ الإعلان المشترك، الذي نعتقد أن اليابان نكثته بالفعل، ولأن تصفي جميع جرائمها وفظائعها السابقة المرتكبة في حق الشعب الكوري، بما في ذلك، وكما قلت، التجنيد القسري والاختطاف لـ 8.4 مليون كوري، وقتل مليون منهم، وفرض الجيش الياباني العبودية الجنسية على 000 200 فتاة وامرأة كورية.
这方面，我们要问日本，他们是否愿意确实恢复执行联合声明，清除日本过去对朝鲜人民犯下的各种残暴罪行，包括强迫抓丁和绑架840万朝鲜人、杀害一亿朝鲜人，以及强迫20万朝鲜女孩和妇女作为日本军队的性奴。
更多例句： 上一页