تصعب造句
例句与造句
- تصعب مواصلة مبادرات التعليم الابتدائي للجميع، بالرغم من سهولة الإعلان عنها.
3 采取行动,提高教育和学习环境的质量。 - تصعب المحافظة على إمداد ماء دون استثمار أجنبيّ ضخم
如果不借助外国投资 我们很难维持正常的用水供应 - وجلي أنه تصعب معرفة السبب الحقيقي لاتخاذ الإجراء الانفرادي والطوعي.
显然,很难确定采取该单方面和自愿行动的真正原因。 - فهذا النوع من التلوث تصعب معالجته وقد يكون له أثر خطير على بعض البلدان.
此类污染难以清理,可能给一些国家造成严重影响。 - وارتداء ذي موحد في المدارس الابتدائية من أجل تقليص الفوارق الاقتصادية التي تصعب عملية الالتحاق بالمدارس.
在小学穿校服,以减少经济不平等对入学的影响。 - وعلاوة على ذلك، تصعب المقارنة بين البلدان فيما يتعلق بالبيانات الموجودة لديها بالفعل.
而且那些已有的数据大多无法用来进行国与国之间的比较。 - وأضاف أن نظام الأجور والاستحقاقات في النظام الموحد معّوق ومعّقد إلى حد تصعب معه إدارته.
共同制度中的薪资和福利制度极为繁琐复杂,很难管理。 - تصعب المبالغة في تقييم دور التعليم الجيد والصحة الجيدة في التغلب على الفقر.
良好教育和卫生对于消除贫困的作用再怎么估计也不会过份。 - وبالتأكيد، فإن قلة الممارسات الدولية في هذا الشأن تصعب عمل اللجنة.
当然,由于关于这一事项的国际实践很少,委员会的工作比较困难。 - وهذه الحسابات والتقييمات معقدة بدرجة تصعب إدارتها ولن تحل مشكلة الانصاف بين المشتركين.
这种计算和报价很难管理,而且参与人之间不会没有公平问题。 - وقد أدى ذلك إلى قيام هيكل تصعب السيطرة عليه وإلى تقسيم غير واضح للعمل بين مختلف الكيانات والإدارات.
这种做法造成结构臃肿,各实体和部之间分工不清。 - وبالفعل، تصعب مطالبة بعض الدول بمواصلة بذل جهود لا يشاركها فيها أحد.
在不分担负担的情况下,让一些国家继续努力,必然会产生问题。 - يجب أن تصدقيني - لماذا تصعب علي أن أسامحك -
请你一定要相信我... 为什么我再给你一次机会 会变得这么难,查理? - وقد أفضت هذه الحالة إلى هجرة ريفية هائلة وإلى إنشاء مناطق حضرية تصعب إدارتها.
这种情况导致大批农村人口外流,城市地区形成难以管理的格局。 - وعلى أية حال، تصعب ممارسة الزراعة المكثفة في بلد لديه كثافة سكانية عالية مثل هولندا.
无论如何,多样的农业类型很难在荷兰这样人口稠密的国家实行。