تشويه الأعضاء التناسلية للأنثى造句
例句与造句
- وينبغي وضع برامج لمساعدة ممارسي تشويه الأعضاء التناسلية للأنثى في مسعى الحصول على مصادر بديلة للدخل.
应制定方案，协助切割女性生殖器的从业人员另谋生路。 - ● دعم أو معارضة تشويه الأعضاء التناسلية للأنثى في أوساط النساء والرجال الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و49 سنة
15至49岁妇女和男人支持或反对女性外阴残割 - 24- وذكرت مبادرة الحقوق الجنسية أن جميع أشكال تشويه الأعضاء التناسلية للأنثى (ختان الإناث) محظورة بموجب القانون(40).
性权利倡议说，法律禁止一切形式的女性生殖器割礼。 - وقد كرست اللجنة قدرا كبيرا من الاهتمام لمشكلة تشويه الأعضاء التناسلية للأنثى وحمل المراهقات.
委员会对切割女性生殖器官和少女怀孕问题给予了极大的关注。 - حلقة عمل استشارية وطنية عن الممارسات التقليدية الضارة بما فيها تشويه الأعضاء التناسلية للأنثى
就有害的传统做法，包括切割女性生殖器官举行全国协商讲习班。 - وتؤكد اللجنة أن تشويه الأعضاء التناسلية للأنثى لا يتفق مع مبادئ الاتفاقية وأحكامها.
委员会强调切割女性生殖器官的做法不符合《公约》的原则和条款。 - وتنتشر ظاهرة تشويه الأعضاء التناسلية للأنثى انتشارا واسعا في أوساط مجموعات عرقية معينة في غينيا - بيساو.
在几内亚比绍某些种族群体中，广泛实行切割女性生殖器。 - إحصاءات الأعداد المسجلة لحوادث تشويه الأعضاء التناسلية للأنثى بين النساء والفتيات خلال السنوات الخمس الماضية
关于过去五年间记录的妇女和女童中切割生殖器官事件的统计数据 - مدى أهمية تشويه الأعضاء التناسلية للأنثى في مشروع القانون المعد لمنع العنف على أساس نوع الجنس
19． 制止基于性别的暴力行为的法律对切割女性生殖器的规定 - أما المغرب، فقد أبلغت المقررة الخاصة بعدم وجود ممارسة تشويه الأعضاء التناسلية للأنثى في البلد.
另外，摩洛哥向特别报告员通报说，该国不存在女性外阴残割习俗。 - كما يتصدى المكتب المعني بالصحة العالمية التابع للوكالة للممارسات التقليدية المتمثلة في تشويه الأعضاء التناسلية للأنثى وزواج الأطفال.
美援署全球卫生局还对付切割女性生殖器和童婚等传统做法。 - فتكرار العنف المنزلي والممارسات التقليدية الضارة مثل تشويه الأعضاء التناسلية للأنثى يقال إنهما في ازدياد.
家庭暴力和诸如女性外阴残割等有害的传统习俗事件的报告越来越多。 - وتتخذ الخطوات لزيادة الوعي بأخطار تشويه الأعضاء التناسلية للأنثى الذي لا يزال يمارس في بلدها.
正在采取措施以提高对女性割礼的危险的认识，乌干达仍存在这种习俗。 - لا يُعرف حتى الآن مدى انتشار ممارسة تشويه الأعضاء التناسلية للأنثى فيما بين الجماعات السكانية المنحدرة من أصل أفريقي، في هولندا.
荷兰境内非洲裔群体切割女性生殖器官的情况尚不得而知。 - وعلاوة على ذلك، ينبغي وضع إجراءات لمتابعة ممارسي تشويه الأعضاء التناسلية للأنثى الذين تخلّو عن تلك الممارسة.
此外，应该为摒弃切割女性生殖器官这一做法的业者制订后续程序。