تسن造句
例句与造句
- أن تسن تشريعا، واتخاذ الترتيبات الضرورية الأخرى لتنفيذ الصكوك التي أصبحت طرفا فيها.
颁布立法，并作出其他必要安排，执行已加入的文书。 - وبالتالي لا يتوقع أن تسن الولايات المتحدة تشريعا ينظم مثل هذا المحتوى على الإنترنت.
所以，美国预期不会颁布管制这类互联网内容的立法。 - 61- ويلزم أن تركز الحكومة على تنفيذ القوانين القائمة تنفيذاً فعلياً قبل أن تسن قوانين جديدة.
政府需要将重点从颁布法律转向有效地执行法律。 - ويرجع هذا الاستثناء إلى أن النمسا لم تسن أي قوانين متعلقة بالإضرابات.
规定此项例外是由于奥地利没有制定任何有关罢工的法律。 - وما زالت هناك حاجة قوية لأن تسن الحكومة التشريع الملائم من أجل التصدي لهذا البلاء المتفشي.
仍然亟需政府制订法律消除这个根深蒂固的祸患。 - وتجدر الإشارة إلى أن جميع دول المنطقة دون الإقليمية لم تسن قوانين محلية بشأن اللجوء.
应当指出，次区域各国均未制定关于庇护的国内法。 - 52- أن تسن قوانين تعزز وتحمي الحق في حرية الرأي والتعبير (المملكة المتحدة)؛
颁布立法，促进和保护见解和言论自由权(联合王国)； - ولم تسن هذه الدول تشريعات محددة لتنفيذ البروتوكول الثاني المعدل.
这些国家并未为履行经修正后的第二号议定书制定专门的法律。 - وتميل البلدان التي تسن تشريعات مناهضة للتمييز ضد الأرامل إلى عدم إنفاذ مثل هذه القوانين.
立法禁止歧视寡妇的国家往往并不强制执行这些法律。 - وردا على ذلك، تعهدت سلطات كوسوفو بأن تسن قوانين واضحة تحظر المشاركة في النزاعات الخارجية.
对此，科索沃当局承诺制订明确立法，禁止此类参与。 - وتوصي اللجنة بأن تسن الدولة الطرف تشريعاً يعكس المعايير الدولية لحماية الأطفال اللاجئين.
委员会建议，缔约国颁布体现保护难民儿童国际标准的立法。 - والقانون الساري في جزر فرجن البريطانية هو القانون العام لانجلترا، والتشريعات التي تسن محليا.
英属维尔京群岛的法律是英国的普通法和当地制定的法律。 - القانون الساري في جزر فرجن البريطانية هو القانون العام لانجلترا، والتشريعات التي تسن محليا.
英属维尔京群岛的法律是英国的普通法和当地制定的法律。 - وهناك بلدان كثيرة لم تسن بعد قوانين تجرم الاتجار والتهريب بوضوح.
许多国家还应该通过法律，明确规定偷渡和贩运活动为刑事犯罪。 - وقد بدأت بعض البلدان تسن قوانين واضحة تجرم الاتجار والتهريب.
一些国家已经开始通过法律，明确规定偷渡和贩运活动为刑事犯罪。