تسلّم造句
例句与造句
- وزامبيا، شأنها شأن سائر المجتمع الدولي، تسلّم بذلك.
赞比亚同国际社会的其他国家一样，也承认这一点。 - تسلّم بأن مرض الخلية المنجلية يشكل أولوية للصحة العامة في العالم؛
承认镰状细胞病构成世界公共卫生优先事项； - إذ تسلّم بتأثير القضايا البيئية على العلاقة بين اللاجئين والمضيفين،
认识到环境问题对难民署和东道国产生的影响， - 95- تسلّم الحكومة البرازيلية بضرورة إصلاح نظام السجون في البلد.
巴西政府认识到需要对全国监狱系统进行改革。 - تسلّم أفغانستان بأن قوات الناتو لها الحق في استخدام طيف الموجات اللاسلكية.
阿富汗确认，北约部队应使用无线电频谱。 - وهذا أمر تسلّم جميع قطاعات الشعب الأفغاني قاطبةً بأنه الأولوية رقم واحد.
这是阿富汗各阶层人民公认的头号优先事项。 - ورفض المشتري قبول تسلّم الغازولين مستنداً في ذلك إلى خطاب ضمان.
买方拒绝接受交付的石油并援引了一份担保书。 - تسلّم الجمعية بالمبادرات الممتازة العديدة في ميدان التعليم.
丹麦妇女协会认可在教育领域提出的很多可取的倡议。 - وإذ تسلّم أيضا بأن الحطام الفضائي مسألة تثير قلق جميع الدول،
又确认空间碎片是一个关系到所有国家的问题， - اذ تسلّم بأهمية وجود نُظم قوية لتقنين الاعسار من أهمية لجميع البلدان،
认识到强有力的破产制度对所有国家的重要性， - وإذ تسلّم أيضا بمشاركة النساء المتزايدة في تحركات الهجرة الدولية،
又认识到妇女也越来越多地加入到国际移徙潮流中， - وإذ تسلّم بالمشاركة المتزايدة من جانب النساء في تحركات الهجرة الدولية،
认识到妇女也越来越多地参与到国际移民队伍中， - 2- يُعطى التفسير كتابةً في غضون خمسة وأربعين يوما من تاريخ تسلّم الطلب.
应在收到该请求后45天内以书面作出解释。 - 11- تسلّم اللجنة بأن الدولة الطرف تخوض كفاحاً طويلاً ضد الإرهاب.
委员会承认缔约国在进行着一场长期的反恐斗争。 - وإذ تسلّم بأهمية مؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة الذي سيُعقد مستقبلا،
承认即将举行的联合国可持续发展会议的重要性，