ترفيع造句
例句与造句
- وبناء على استعراض المسؤوليات الفنية، يقترح ترفيع وظيفة كبير موظفي الطيران من الرتبة ف-4 إلى الرتبة ف-5.
在审查了各项职责后，拟将航空主任员额由P-4职等升为P-5。 - ويقترح ترفيع وظيفة موظف المطالبات المعاون (برتبة ف-2) إلى موظف مطالبات برتبة ف-3.
拟将协理索偿事务干事员额(P-2)升至P-3职等的索偿事务干事员额。 - ومن المقترح ترفيع وظيفة واحدة في الرتبة ف - 4 إلى الرتبة ف - 5 لمتخصص في التسويق الزراعي بوزارة الزراعة.
提议把农业部一名农业销售专家的P-4员额改叙为P-5。 - 81- يقترح ترفيع الوظائف الواردة في الجدول 17، ويرد شرح لها في البابين العاشر والحادي عشر أدناه.
现提议按表17所列提高员额职等，下文第十节和第十一节说明原因。 - وقد احتج عدد من القضاة على ضآلة مرتباتهم؛ فقد انتظر بعض منهم من أربع إلى خمس سنوات للحصول على ترفيع بسيط.
有些法官抱怨工资微薄，有的等了四五年才拿到一小笔预支款。 - (أ) ترفيع الشعبة العسكرية لتصبح مكتب الشؤون العسكرية، الأمر الذي سوف يستلزم إنشاء وظيفة جديدة برتبة أمين عام مساعد؛
a. 将军事司提升为军事厅后，需要新设一个助理秘书长职等员额； - يقترح الأمين العام ترفيع دائرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات الحالية لتصبح شعبة داخل مكتب خدمات الدعم المتكامل.
秘书长提议将现有的信息和通信技术处提升为综合支助事务厅内的一个司。 - وبناء على استعراض الوظائف الفنية، يُقترح ترفيع وظيفة رئيس قسم الموارد البشرية من ف-4 إلى ف-5.
在审查该科的职能之后，拟将人力资源科科长员额从P-4升级为P-5。 - وقالت إن اللجنة الاستشارية توصي بعدم الموافقة على اقتراح ترفيع 15 وظيفة في إطار عنصر الدعم.
咨询委员会建议不核准在支助构成部分项下提议的15个员额的向上改叙。 - ويأتي ترفيع الوظيفة اعترافا بالمسؤوليات المتزايدة للوظيفة وتمشيا مع الهيكل الهرمي وتوزيع المسؤوليات داخل الصندوق.
该员额升级是因为该员额的责任增加，也与基金内部级别结构及责任分配相符。 - 7- قدمت منظمة اليونيسيف إفادة إيجابية عن عملية ترفيع إدارة المرأة ونماء الطفل مؤخراً إلى درجة وزارة مستقلة(28).
儿童基金会赞赏地提到印度最近将妇女儿童发展司升格为独立部级单位。 - استقدم المكتب ستة أشخاص، لوظائف تم ترفيع رتبتها، من أجل القيام بمهام المراجعة في كل وحدة من وحدات اللغات.
办事处利用已提高职等的员额征聘了6人，负责每个语文处的审校职能。 - وفي ميدان الاستحقاقات العائلية، يحصل الأشخاص العاملون بأجر على إعانات عائلية عن أطفالهم القاصرين تمّ حديثا ترفيع قيمتها.
家庭补助方面，有未成年子女的劳动者享受家庭补助，最近补助额有所提升。 - من المقترح ترفيع وظيفتين في الفئة مد - 1 إلى الرتبة مد - 2 للمديرين الإقليميين لبريشتينا وميتروفيتشا.
提议把普里什蒂纳和米特罗维察两个区域行政长官的D-1员额改叙为D-2。 - وأضاف أن ترفيع مركز لجنة المستوطنات البشرية السابقة سوف يسهم في تحقيق هذه الأهداف وفي عملية التحضر المستدامة.
前人类住区委员会的地位提高将有助于实现这些目的也有助于可持续的城市化。