ترشيحا造句
例句与造句
- ولقد تلقى فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي 62 ترشيحا بالنسبة لعام 2006 و27 ترشيحا بالنسبة لعام 2007، من بينها 12 ترشيحا جديدا أو تكميليا بالنسبة لعام 2006، و4 تعيينات من هذا القبيل بالنسبة لعام 2007.
评估小组收到了62份2006年的提名和27份2007年的提名，其中包括12份2006年的新的或者补充提名和2007年的4份新的或补充说明。 - ورد من جهات مؤهّلة لتقديم المرشحين 23 ترشيحا للحصول على جائزة الأمم المتحدة للسكان لعام 2005، ثلاث عشرة منها كانت لفئة الأفراد و10 لفئة المؤسسات.
2005年联合国人口奖共收到23个合格提名者的提名。 其中13个为 " 个人 " 类别，10为 " 机构 " 类别。 - وقد أخذت اليونيسيف بجدية تامة التزامها بدعم نظام المنسقين المقيمين ورشحت عددا من أكفأ موظفيها تم اختيار ٤ منهم وهم اﻵن بين ١١ مرشحا غير تابع لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي من أصل ٣٥ ترشيحا قدمت بنهاية عام ١٩٩٧.
儿童基金会认真承担义务,支持驻地协调员系统,提名了若干最精通业务的工作人员作为候选人。 1997年底,在35个提名人员中,儿童基金会有4名候选人当选。 - ورد من جهات مؤهلة لتسمية المرشحين ما مجموعه 32 ترشيحا للحصول على جائزة الأمم المتحدة للسكان لعام 2000، ومن بين هــؤلاء جـاء 18 مرشحا في فئة الأفراد و 14 في فئة المؤسسات.
2000年联合国人口奖共收到合格提名者提交的32个提名。 其中18个为 " 个人 " 类，14个为 " 机构 " 类。 - وفي ما يتعلق بانتخاب نواب الرئيس ومقرر اللجنة الأولى لدورة الجمعية العامة الرابعة والستين، أود أن أبلغ الوفود بالتالي، تلقت أمانة اللجنة الأولى أربعة ترشيحات لمناصب نواب الرئيس ولم تتلق بعد ترشيحا لمنصب المقرر.
关于选举大会第六十四届会议第一委员会三名副主席和一名报告员的问题，我谨通知各代表团以下事宜：委员会秘书处收到了副主席职位的四个提名人选，但还没有收到报告员职位的提名人选。 - وفي كل عام، تتلقى الإدارة أكثر من 60 ترشيحا لهذا البرنامج، يتم اختيار نحو 30 زميلا منهم بعناية شديدة، مع إيلاء الاعتبار الواجب للتمثيل الجغرافي المتساوي، ولاحتياجات الدول الأعضاء التي إما أنها لم تُمَثَّل في البرنامج على الإطلاق أو أنها غابت عنه لفترة طويلة، مع إيلاء الاعتبار الواجب للمساواة بين الجنسين أيضا.
每年，裁军事务部收到60多个申请《方案》的人选提名，从中仔细挑选最多30名研究员，要适当考虑到公平地域代表性和会员国的需求，这些国家要么从来没有、要么很久没有参加《方案》，以及还要适当考虑到两性平等。
更多例句： 上一页