تربى造句
例句与造句
- وقد تحوي القطعان التي تربى اليوم حيوانات مملوكة جماعيا وفرديا على حد سواء، رغم أن الأمر يختلف كثيرا من منطقة إلى أخرى.
今天，鹿群分集体和私人所有两种，但地区之间差异甚大。 - وكان أفراد أسرته من أشد المناصرين للرئيس عبد الناصر. وقد تربى على القومية والوحدة العربية.
其家庭成员是纳赛尔总统的坚决支持者，他接受的是民族主义和阿拉伯统一的教育。 - وفي عام ١٩٩٧، تم تجميع مني وأجنة سﻻلة أبقار سينابول، التي تربى في سانت كروا وتصديرها إلى استراليا وباراغواي.
1997年期间,向澳大利亚和巴拉圭出口了在圣克罗伊培育的塞内波尔种牛的精液和胚胎。 - وكان جيلنا الناشئ، الذي تربى بروح المثل اﻹنسانية العظيمة لﻷدب والثقافة اﻷذربيجانيين، هدفا لﻻضطهاد من قبل هذه اﻷيديولوجية اﻷرمنية المتطرفة.
以阿塞拜疆文学和文化的伟大的人道主义理想培养起来的我国成长的一代遭到了这种亚美尼亚极端主义意识形态的迫害。 - ولكن إذا لم يُستأصل بشكل حاسم بلاء الإرهاب هذا، الذي تربى لفترة طويلة تحت حكم السيد عرفات، سيظل الفلسطينيون والإسرائيليون يعيشون في معاناة.
但是如果不决定性地消除在阿拉法特先生统治下如此长期地得到扶植的恐怖主义祸害，巴勒斯坦人和以色列人将继续受害。 - واستطردت فوصفت لقاء مؤثرا حدث في الآونة الأخيرة بين شقيق وشقيقته افترقا لسنوات طويلة إذ أن الشقيق تربى في المعسكرات بينما نشأت شقيقته في الصحراء الغربية.
她描述了最近她亲眼目睹的失散多年的一对兄妹令人感动的重聚情景，这对兄妹哥哥被带到难民营，妹妹仍留在西撒哈拉。 - 16- ومنذ الصغر، تربى الفتاة وتعتبر بمثابة سلعة تستخدم لتقوية أواصر الأسرة، والحفاظ على الشرف وتمثل علاوة على ذلك أداة مالية يمكن أن تحسن وضع الأسرة الاقتصادي.
从幼年开始，女孩就被作为用于巩固家庭纽带和维护声誉的一种商品而被抚养和看待，此外还作为可以改进家庭经济地位的资产。 - 117- ولأغراض إعانة التقاعد، يعرّف الطفل الذي تربى في أسرة المرأة بأنه أي طفل، سواء أكان ابناً لها أو ابناً بالتبني، عاش معها ولم يقض خارج رعايتها المنتظمة فترة أطول من فترة الرعاية النهارية.
就退休福利而言，对妇女在自己家中抚养的子女的定义是，与申请人共同生活的子女，无论该子女是与申请人有血缘关系还是被收养，其不受申请人定期照料的时间不得超过接受日托的时间。
更多例句： 上一页