تدارك造句
例句与造句
- وينبغي تدارك هذا العيب في المستقبل لإتاحة المجال لإدخال تحسينات ملموسة.
今后应纠正这种异常情况才能使情况显着改善。 - وسيتم تدارك هذا اﻻغفال في التقرير التجميعي والتوليفي الكامل المقرر إعداده مستقبﻻً.
在今后的全面综合汇编报告中将补足这些省略。 - ويسعى المكتب إلى تدارك تلك المسألة ببذل جهد مكثف في مجال التعيين.
监督厅正通过强化征聘工作设法解决这一问题。 - 175- وأشارت الحكومة إلى الخطوات التي اتخذت من أجل تدارك هذه الحالة.
政府指出，为纠正这一情况，采取了一些步骤。 - 79- وقال السيد ألكورتا إنه لا بدَّ من تدارك مشكلتين أساسيتين.
Alcorta先生说，必须解决两个基本难题。 - وقد اتضح أن هذه التخفيضات يصعب تدارك آثارها بالنظر الى ما أعقبها من قلة عدد التعيينات .
由于随后招聘有限，其后果很难纠正。 - بيد أنه لا يقدم أي معلومات عن تكلفة تدارك أوجه القصور هذه.
不过，报告没有说明弥补这些缺陷需要多少费用。 - 93- وتعمل الحكومة على تدارك التأخير في تقديم تقارير معينة. وقد أُنشئت منذ
政府展开大量工作以补交迟迟未能递交的报告。 - مشروع تدارك أثر التلوث الهيدروكربوني من أجل التنظيف البيئي لدلتا نهر النيجر(أ)
尼日尔三角洲环境清理 -- -- 烃污染恢复项目a - وقد قبلت اﻹدارة توصيات المجلس وهي تنوي تدارك أوجه القصور هذه.
行政当局已接受委员会的建议,并打算消除这些缺陷。 - وتم إصدار أكثر من 500 135 إنذار من أجل تدارك هذه المخالفات.
为处理这些事件，法院下发了135 500次命令。 - ويجب تدارك ذلك الوضع، الحاد على وجه الخصوص على المستوى الإداري، دون إبطاء.
这种情况在管理职等尤其严重，应迅速加以解决。 - تدارك تأثر الضعف اللغوي على عملية التنمية الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.
谨防语言弱势给经济、社会和文化发展进程造成的影响； - 129-82- تدارك تأخرها في تقديم تقاريرها إلى هيئات المعاهدات (تشاد)؛
82 克服在向各条约机构提供报告方面的延误(乍得)； - وتعمل هذه المنظمات غير الحكومية بوصفها شركاء في تدارك حالات الضنك الاجتماعي.
非政府组织作在解决社会困境方面起到了伙伴的作用。