تدارس造句
例句与造句
- (أ) تنظيم حلقات دراسية وحلقات تدارس بشأن حقوق الإنسان والإدارة الديمقراطية؛
关于人权和民主施政的讨论会和讲习班； - وسيتبعها حلقات تدارس للتصدي للتحديات والاحتياجات الإقليمية.
此后将召开关于面对区域性挑战和需求的讨论会。 - نظم حلقات تدارس وندوات ﻹثارة الوعي للمشاركين المحليين.
为当地的参加者举行提高意识的讲习会和研讨会； - 2- عقد حلقات تدارس إقليمية ودون إقليمية بشأن النهوج الواجب اتباعها في حشد الموارد
关于筹资方法的区域和次区域研讨会 - وإنني أتطلع إلى تدارس الطرق المؤاتية لتعزيز تنفيذ هذه العملية.
我期待着探讨加强执行这一进程的适当方法。 - تدارس ما تقدمه إليها الحكومة من سياسات واستراتيجيات وملفات ذات صلة بحقوق الإنسان؛
研究政府提交的人权问题政策和战略； - وحددت مواعيد لتنظيم حلقات تدارس إقليمية أخرى في عام ٧٩٩١.
定于在1997年期间进一步举办区域讲习班。 - تنظيم حلقة تدارس بشأن التحديات التي تواجه العدالة الجنائية الدولية
组织一次关于国际刑事司法面临的挑战的座谈会 - ويجري حاليا تدارس آليات مماثلة مع حكومة العراق ومع محافظات مختلفة.
目前还在与伊拉克政府和各省探讨类似机制。 - وقال إنه يوافق رغم ذلك على تدارس المسألة في مشاورات غير رسمية.
不过,伊朗可以同意在非正式协商中审议此事。 - (ه) تنظيم حلقات دراسية أو حلقات تدارس حول سياسة المنافسة وحقوق الملكية الفكرية؛
关于竞争政策和知识产权的研讨会或讲习班； - وباﻻضافة إلى ذلك نظمت حلقات تدارس مخصصة لبلد بعينه في اليابان.
此外，在日本举办了国别应急管理培训方案讲习班。 - وعقدت أيضاً حلقات تدارس في تسونغ ترِنغ وبانتيياي ميَنتشي.
还在Steung Treng和班迭棉则举办了讲习班。 - وفي تدارس هذه المسألة، تقوم الحاجة إلى رؤية عالمية واقعية.
在处理这个问题时，需要有一种符合实际的全球远景。 - كما جرى تأكيد أهمية تدارس المسائل التجارية المتصلة بالتجارة اﻹلكترونية.
也有人强调,审查与电子商务有关的贸易问题十分重要。