تدابير خاصة مؤقتة造句
例句与造句
- ولا تتخذ أي تدابير خاصة مؤقتة للتعجيل بتحقيق المساواة بين الرجل والمرأة في فيجي.
斐济没有出台促进两性平等的暂行特别措施。 - تدابير خاصة مؤقتة لﻹسراع فــي تحقيق المساواة بين المرأة والرجل
第4条. 加速实现男女平等的特别临时措施 48－61 7 - تدابير خاصة مؤقتة تستهدف التعجيل بالمساواة بين الرجل والمرأة وحماية اﻷمومة
为加速实现男女平等和保护母性而采取的暂行特别措施 - وقالت إنه لا بد من اعتماد تدابير خاصة مؤقتة تجعل من المساواة أمراً واقعاً.
要实现事实上的平等就应该采取临时特别措施。 - وضع تدابير خاصة مؤقتة تستهدف التعجيل بالمساواة الفعلية بين الرجل والمرأة
第4条 为加速实现男女事实上的平等而采取暂行特别措施 - ولاحظت اللجنة بقلق عدم وجود تدابير خاصة مؤقتة في هذا الصدد(75).
委员会关切地注意到，没有在这方面采取临时特别措施。 - وتحث اللجنة الحكومة على اتخاذ تدابير خاصة مؤقتة في الأجلين القصير والطويل.
委员会敦促政府在短期和长期框架内采取暂行特别措施。 - ورأت أنه قد يكون من الضروري اتخاذ تدابير خاصة مؤقتة لتعزيز ذلك الهدف.
她建议可以采取暂行特别措施来促成这一目标的实现。 - إرساء تدابير خاصة مؤقتة في جميع القطاعات التي تستمر فيها حالة عدم المساواة بين الجنسين؛
在所有存在两性不平等的部门建立专门临时措施； - اتخاذ تدابير خاصة مؤقتة للتعجيل بالمساواة الفعلية بين الرجل والمرأة
第4条 -- -- 采取暂行特别措施加速实现男女事实上的平等 - (ب) اعتماد تدابير خاصة مؤقتة لتعزيز وصول الجميع إلى كافة الوظائف والمهن؛
采取增强妇女谋取所有就业和从事所有职业的暂行措施； - وهي تدابير خاصة مؤقتة وسوف تتوقف لدى إنجاز أهداف المساواة.
它们是暂行的特别措施，在平等的目的达到之后就会停止采用。 - ومع ذلك، فإن حكومتها مستعدة للنظر في اعتماد تدابير خاصة مؤقتة حيثما يتطلب الأمر.
不过，不丹政府很愿意考虑必要时采用暂行特别措施。 - فلم ترد أي إشارة إلى أي تدابير خاصة مؤقتة اعتمدت بشأن التمييز القائم على نوع الجنس.
没有提到对基于性别的歧视采取的暂行特别措施。 - 40- لم تتخذ تدابير خاصة مؤقتة لضمان مشاركة المرأة في قطاعات الاقتصاد الناشئة.
未采取任何临时特别措施保证妇女参与经济的新兴部门。