تخفيف الضغط造句
例句与造句
- قد يشجع على تفتيت توزيع الإدارة الدولية للمواد الكيميائية بدلاً من تخفيف الضغط عليها؛
可能加剧而不是缓解国际化学品管理上的零敲碎打的做法； - فزيادة المعونات الدولية قد تساعد على تخفيف الضغط المالي الذي تتعرض له كثير من البلدان المنخفضة الدخل.
增加国际援助有助于减轻许多低收入国家的财政压力。 - وفي هذه الحالة يبدأ عمل وسيلة تخفيف الضغط عند هذا الضغط الأدنى. " .
在这种情况下，真空降压装置应设定在这一较低的压力下降压。 - وتزود حاويات الغاز المتعددة العناصر الأخرى بوسائل تخفيف الضغط التي تحددها السلطة المختصة في بلد الاستخدام.
其他多元气体容器必须安装使用国主管当局规定的降压装置。 - وتخطط أيضا الوكالة لتوسيع نطاق إعادة التدوير من أجل تخفيف الضغط الواقع على مدافن القمامة.
工程处还计划扩大垃圾回收范围，以缓解对垃圾填埋场的压力。 - )ج( ويمكن للحراجة ذات الغابات المغروسة أن تؤدي دوراً إيجابيا في تخفيف الضغط على الغابات الطبيعية.
(c) 植树造林在缓解天然林受到的压力方面可以发挥积极作用。 - وقد ساعدت هذه الجهود بالاقتران مع إيرادات التصدير الإضافية الطارئة في تخفيف الضغط على المالية العامة.
这些努力加上意外得来的出口收入，有助于解除对公共财政的压力。 - وقد يكون من أهم التدابير لمعالجة هذه المشكلة خفض الطلب على الطاقة من أجل تخفيف الضغط على السوق.
解决这一问题的关键是减少能源需求，从而减少对市场的压力。 - تستوفى شروط تخفيف الضغط المبينة في ٦-٦-٢-٨-٣ لمنع تبلور المنتج في صمام تخفيف الضغط.
安全降压要求如6.6.2.8.3所述，以防产物在安全降压阀中形成结晶。 - وينكسر القرص القصم عند ضغط أسمى يزيد 10 في المائة على ضغط بدء تفريغ وسيلة تخفيف الضغط المحملة بنابض.
易碎盘必须在标称压强比降压装置开始排气的压强高10%时破裂。 - وفي هذا السياق، تجسّد الحرص على تخفيف الضغط على الموارد الحرجية في السعي إلى تنمية مصادر للطاقة المتجددة.
因此，为了减轻对森林资源的压力，各缔约国正在发展可再生的能源。 - تحسين إدارة المياه أمر ضروري بغية تخفيف الضغط على المياه وتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية المتعلقة بالمياه.
要缓解用水紧张状况，实现与用水有关的千年目标，就必须加强水资源管理。 - وأوشكت أيضا على الانتهاء أعمال تجديد سجن مافانتا بغية تخفيف الضغط عن سجن طريق بادمبا المكتظ.
为舒缓过度拥挤的帕得姆巴路监狱而对马凡塔监狱进行翻修的工作，几近完成。 - )ب( تقديم بيانات تصميم وسائل تخفيف الضغط ومواجهة الطوارئ مع مراعاة خصائص تصميم الصهريج النقال.
提供设计安全降压和紧急安全装置所需的数据，同时考虑到便携式罐体的设计特征。 - ويقع مدخل نبيطة تخفيف الضغط في حيز البخار داخل الحاوية تحت ظروف الملء الأقصى أثناء النقل.
降压装置的进气口必须位于运输过程中中型散货箱在最大装载条件下的蒸汽空间。