تحيل造句
例句与造句
- مذكرة من الأمانة العامة تحيل بها تقرير المحكمة الجنائية الدولية
秘书处的说明：国际刑事法院的报告 - مذكرة تحيل بها الأمانة العامة مشروع الوثيقة الختامية للمؤتمر
秘书处的说明，转递会议的结果文件草稿 - تحيل وزارة الدفاع الوطني الملف إلى قيادة الأركان.
国防部应把案卷材料移交给国防总参谋部。 - (ج) أن تحيل المخالفين إلى السلطات الإدارية والقضائية المختصة.
将违法者移交主管行政和司法当局审理。 - سوف تحيل لجنة التنفيذ توصياتها إلي الدول الأفريقية لتنفيذها.
执行委员会将其建议提交给非洲各国实施。 - وفي هذا الصدد، تحيل المقررة الخاصة القارئ إلى الفقرة 42 أدناه.
特别报告员请读者参阅下列第42段。 - ويجوز للحكومة المعنية أيضا أن تحيل الشكوى إلى هذه اللجنة الأخيرة.
有关政府也可以向该委员会转交申诉。 - وينبغي أن تحيل إلى القضاء وتعاقب منفذي عمليات الإبعاد هذه.
缔约国应起诉并惩罚此类引渡的责任人。 - ويرد أيضا مصدر التعريف ووصلة إلكترونية تحيل إليه، عند توافرهما.
也提供了定义的来源及与来源的超链接。 - فـي جمهوريـة ألمانيـا اﻻتحاديـة إلـى اﻷمانة، تحيل فيها اقتراحاً بحذف
从公约附件一和二中删除土耳其国名的提议 - ٨- تحيل اللجنة رأيها إلى الدولة الطرف المعني وإلى الفرد.
委员会应向有关缔约国和个人转发其意见。 - لـدى مؤتمر نـزع السلاح إلى أمين عـام المؤتمر تحيل فيها نص ورقة عمل
内容涉及关于禁止生产用于核武器和 - تحيل جمهورية الكونغو الديمقراطية إلى اللجنة جميع تلك الوثائق.
刚果（金）向反恐委员会转递所有这些文件。 - 13- تحيل سانت كيتس ونيفيس إلى ردها الوارد في الفقرة 5.
圣基茨和尼维斯提及第5段中所作答复。 - وأن تحيل البند إلى اللجنة الثالثة.
的项目列入第六十二届会议议程并分配给第三委员会。