تجميعية造句
例句与造句
- وأعني بذلك إعداد وثيقة تجميعية حددت شكل هيكل عملية المفاوضات الحكومية الدولية الجارية.
我指的是形成了一个汇编文件，使我们正在进行的政府间谈判进程的结构成为现实。 - ثانيا- دراسة تجميعية لممارسات الدول في تطبيق مفهوم " الدولة المطلقة "
二、在应用 " 发射国 " 概念方面的国家惯例综述 - وكانت النتيجة عدم توافر معلومات تجميعية ولهذا، لم تكن الإدارة قادرة على التأكد من نتائج العمليات الشاملة للصندوق.
因此，无法得到汇总信息，管理层也无法查明人口基金总体业务活动的结果。 - وستتاح قائمة تجميعية بهذه الأنشطة، فضلا عن جداولها الزمنية، على الإنترنت، بُغية تيسير تبادل المعلومات فيما بين البلدان وإتاحة إمكانية التكرار.
这些活动及其日程的汇编将联线提供，便利国家之间交流信息和复制。 - ولتلبية الحاجة إلى البيانات، أدرج عدد من البلدان() وحدات تجميعية عن الإصابات بناسور الولادة في استقصاءاته الديمغرافية والصحية.
为了满足对数据的需求，一些国家 在其人口与健康调查中加入了产科瘘单元。 - وفي الوقت الحالي تعمل قاعدة البيانات على تنفيذ منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي لقاعدة البيانات وعلى وحدة تجميعية للتجهيز.
目前，统计司正在协助经合发组织设立数据库，并正在设置一个处理模件。 - ومن ناحية أخرى، واستجابة لشواغلكم فيما يتصل بحل المشاكل المالية واﻻقتصادية، تجدون رفق هذا مذكرة تجميعية من الحكومة )انظر الضميمة الثالثة(.
此外,关于你对解决财政和经济问题的关注,请参看所附政府的综合说明。 - (أ) دراسة تجميعية لممارسات الدول في تطبيق مفهوم " الدولة المطلقة " ؛
(a) 在应用 " 发射国 " 概念方面的国家惯例综述； - وستوفر للمجلس التنفيذي في دورته السنوية وثيقة تجميعية لقرارات الأمم المتحدة وغيرها من الهيئات الحكومية الدولية، فيما يتعلق بالتطوع.
将向执行局年度会议提交联合国和其它政府间机构与志愿工作有关的决议汇编。 - وسيتم إصدار تقارير تجميعية عالمية شاملة، على فترات منتظمة، بالاشتراك مع الوكالات والخبراء العلميين وأصحاب المصلحة ذوي الصلة.
应与各机构、科学专家和相关的利益有关者合作，定期编写全面的全球综合报告。 - دراسة تجميعية لممارسات الدول في تطبيق مفهوم " الدولة المطلقة " ثانيا-
二、在应用 " 发射国 " 概念方面的国家惯例综述 4-37 3 - وفي المقرر نفسه، طلب مؤتمر الأطراف من الأمانة أن تعد وثيقة تجميعية لتقديمها إلى مؤتمر الأطراف في دورته الثامنة.
缔约方会议在同一决定中请秘书处为缔约方会议第八届会议编制一份汇编文件草稿。 - ' 1` وثيقة تجميعية للتقارير الوطنية المتعلقة باستعراض تنفيذ برنامج عمل العقد 2001-2010 لصالح أقل البلدان نمواً؛
㈠ 2001-2010十年期布鲁塞尔支援最不发达国家行动纲领执行情况审查国家合编； - وستبذل مزيداً من الجهود لإعداد تقارير تجميعية وتوليفية واستعراضية أيسر قراءة وتعزيز عناصرها التحليلية.
秘书处将进一步努力编写更便利于读者阅读的汇编、综合报告和审查报告，并加强其中的分析内容。 - وتستخدم HFC أيضاً في معدات التكييف العالمي، مع وجود أرصدة تجميعية تقدر بـ 81000 طن (الجدول 4-1 صفحة 232).
还有空调设备中使用氟氯烃,其存量估计为 81,000吨。 (第232页,表 4.1 )