تجارة الخدمات造句
例句与造句
- والمزيد من التقدم مطلوب كذلك في مجال تجارة الخدمات وتيسير التجارة.
在服务贸易和贸易便利领域也需要取得更大的进展。 - 103- إن أداء البلدان النامية في تجارة الخدمات في السنوات الأخيرة ما برح استثنائياً.
发展中国家近年来在服务贸易方面表现卓越。 - غير أنه لا يُعرف الكثير عن الصلة بين تجارة الخدمات والعمالة.
然而，几乎无人知晓，服务贸易与就业之间的关系。 - فتستأثر بلدان آسيا بنسبة 75 في المائة من مجموع تجارة الخدمات لدى البلدان النامية.
亚洲国家占所有发展中国家服务贸易的75%。 - بيد أن مدى اﻻلتزام بإتاحة امكانية الوصول إلى اﻷسواق في مجال تجارة الخدمات يتفاوت بشكل كبير.
服务贸易方面的市场准入承诺程度差异很大。 - ويهيمن عدد قليل من البلدان حالياً على تجارة الخدمات الخاصة بالبلدان النامية.
目前发展中国家的服务贸易由少数几个发展中国家主导。 - وثمة شواغل مشابهة تتعلق بتحرير تجارة الخدمات ضمن الاتفاقات التجارية الإقليمية.
同样的关切也适用于区域贸易协定范围内的服务贸易自由化。 - ويُقدَّر أن 80 في المائة من تجارة الخدمات تجري فيما بين الشركاء الإقليميين.
据估计，80%的服务贸易都在区域合作伙伴之间进行。 - 57- ويعزى تحرير تجارة الخدمات مؤخراً إلى الإصلاح التنظيمي والمنافسة.
监管改革和竞争是近期推动贸易服务业自由化背后的驱动力量。 - وتقتضي تجارة الخدمات أيضا أن يعبر الأشخاص الذين يقدمون الخدمات الحدودَ إلى أسواق التصدير.
服务贸易也要求在出口市场提供服务的人员跨界流动。 - حصة البلدان النامية من تجارة الخدمات على الصعيد العالمي في عامي 1990 و2011
1990年至2011年发展中国家所占世界服务业的比额 - 75- تشكل تجارة الخدمات خُمس التجارة العالمية و5 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي العالمي.
服务贸易占全球贸易的五分之一，全球国内生产总值的5%。 - ميزان تجارة الخدمات كنسبة من حجم تجارة الخدمات في عامي 2009 و2011
1990年至2011年按服务贸易量比率显示的服务贸易差额状况 - ميزان تجارة الخدمات كنسبة من حجم تجارة الخدمات في عامي 2009 و2011
1990年至2011年按服务贸易量比率显示的服务贸易差额状况 - (ز) الإفادة من قاعدة بيانات التدابير المؤثرة في تجارة الخدمات لنشر نظام التجارة الوطني المنطبق على الخدمات؛
利用影响服务贸易的措施数据库来传播国家服务贸易制度；