تبدل造句
例句与造句
- (ب) إجراء عمليات تسلم وتسليم رسمية في حالة تبدل الموظفين؛
有正式的交接程序处理工作人员变动的情况； - لأنني أخبرته كذبه متقنه. بالفعل. أنها أن تبدل نسخه بالنسبه لوكيلك،
并从他那儿买了希特勒的《我的奋斗》的初版 - وساعد في ذلك أيضا تخفيض تبدل الموظفين لصالح الاستمرارية.
同时也有助于减少工作人员的轮调次数，提高连续性。 - والعامل البارز الآخر الذي أدى إلى ازدياد عبء العمل هو تبدل الموظفين.
工作量增加的另一个关键因素是工作人员更替。 - ففي كثرة تبدل مفوضي هذه الوكالات دليل على المصالح السياسية التي تقوض الاستقلال التنظيمي.
监管人员流动性很大，证明政治私利在损害监管独立性。 - وساهم أيضا تبدل مديري المشروع، بواقع أربعة مديرين في فترة تسعة أشهر، في حالات التأخير.
在9个月时间内更替4名项目管理人员，这也造成工作的延误。 - يُقتطع من التقديرات الإجمالية لتكاليف الموظفين مبلغ يمثِّل تسوية تقديرية لتغطية تبدل الموظفين.
从工作人员费用总估计数中扣减因工作人员更替产生的人为调整数。 - النفس الضعيفة خاضعة دائماً للإقناع تختار شئ ثم تبدل لشئ آخر
优柔寡断[总怼]是会被他人的劝导所动摇 起初一个决定 马上又改成另一种 - و هذا ما يتيح تتبع أي تبدل وتغيّر يحدثان طوال فترة الشتاء، بتفصيل لا سابق له.
这样，可以在整个冬天跟踪任何漂移和变化，细微程度前所未有。 - ومن المتوقع أن يقوم الساتل بدور هام في مساعدة العلماء على رصد تبدل مناخ الأرض.
预期这颗卫星将在帮助科学家监测地球气候变化方面发挥重要作用。 - ولا يمكن أيضا أن يُنظر إلى مبدأ " تبدل الأحكام بتبدل الأزمان " على أنه أساس للتخلي عن الأعمال الانفرادية وتعديلها.
情势变迁原则也可视为撤回和修改单方面行为的理由。 - وتستخدم الوفورات الناجمة عن تبدل الموظفين والتأخر في تعيينهم من أجل استقدام موظفين في إطار المساعدة المؤقتة.
因工作人员更替和延迟征聘而产生的节余被用于征聘临时人员。 - كما تستطيع الجهة المضيفة أن تبدل بسهولة قبل الاستعمال أيا من العناصر المكونة بناء على طلب المفتش.
在使用前东道方应检查员要求也可容易地替换任何模块化组件。 - وترد في الجدول 13 التسويات المتعلقة بعوامل تبدل الموظفين والتأخر في شغل الوظائف التي تطبِّقها المنظمات.
表12 说明了各组织针对工作人员更替和延迟征聘进行调整的情况。 - (أ) ارتفاع معدل تبدل الموظفين عدم كفاية إجراءات نقل المهام عند ترك الموظف العمل في مركز العمليات؛
(a) 工作人员更替率高，工作人员离开业务中心时交接程序不适当；