تاي造句
例句与造句
- وأدت ظروف السجن السيئة إلى تفاقم ما يعاني منه السيد تاي من ارتفاع ضغط الدم والروماتيزم والتهاب المعدة.
监狱恶劣的状况加重了他患的高血压、风湿病和胃炎。 - وترأس وفد جمهورية كوريا السيد غيل تاي كي، نائب الوزير، وزارة العدل.
大韩民国代表团由司法部副部长，Ghil Tae-Ki先生阁下任团长。 - السير خوزيه مانويل تاي أوروكسوم، وزير سابق، وزارة الطاقة والمناجم، غواتيمالا
José Manuel Tay Oroxom先生，危地马拉能源和矿业部前部长 - ونرحب بتواجد الوكالة الألمانية للتعاون التقني، التي تدير منتزه تاي الوطني في جنوب غرب كوت ديفوار.
我们欢迎德国技术合作公司前来管理科特迪瓦西南部的塔伊国家公园。 - وترى عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار أن نشر القوات بشكل دائم في تاي غير ممكن بسبب العراقيل اللوجستية.
由于后勤限制，联科行动认为在塔伊长期部署部队是不可行的。 - وتم إنشاء عيادتين إضافيتين من المستوى الأول في تاي وزوان هونين لدعم الأفراد النظاميين
在Tai和Zouan Hounien增设2个一级诊所，支持部署军警人员 - 146- قيل إن الكاهن تران تاي سون لا يُصرح لـه في مدينة هوشي منه بممارسة أنشطة دينية.
据报道，Tran Tran Son传教士被禁止在胡志明市从事宗教活动。 - هل هناك أي وفد آخر يريد الكلام؟ أعطي الكلمة لممثل جمهورية كوريا الشعبية الديموقراطية السيد ري تاي غون.
是否还有其他代表团要发言？ 请朝鲜民主主义人民共和国代表李泰群先生发言。 - وقد جاء الهجوم الذي استهدف قوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة في بلدة تاي الحدودية ليؤكد تلك المسائل الأمنية في المنطقة.
联合国维和人员在边境城镇Tai遭受攻击就凸显了该地区的安全问题。 - وفضﻻً عن ذلك، فإن احتجازه حالياً في معبد تاي تيان بعد أن قضى مدة العقوبة المحكوم عليه بها تعسفي أيضاً.
此外，他在服刑以后目前被拘禁在Tay Thien寺，这也具有任意性质。 - وكان جوزيف وونغ كييا تاي يشغل منصب المدير العام للشركة، وهو من الأفراد المدرجين على القائمة.
Joseph Wong Kiia Tai是东方木材公司总经理，也是列入名单的个人。 - تعمل وزارة شؤون المرأة مع منظمة تي تاي أوه ماروكورا، وهي منظمة خدمات اجتماعية ماورية في كايكورا.
妇女事务部一直协同TTOM一起工作，TTOM是凯库拉的一家毛利社会服务组织。 - إلا أن تقارير وردت بوجود بقايا للعناصر الليبرية المسلحة في منطقتي غابة تاي المحمية وجنوب توليبلو.
但是，有报告说，塔伊保留地森林和图莱普勒南部一些地区还有残余的利比里亚武装分子。 - تاي كيم ]يمثله السيد تونغ وان تشو، مكتب دوكسو للمحاماة في سول[
提交人：Keun-Tae Kim（由汉城Duksu法律事务所Yong Whan Cho先生代表） - وذكرت الحكومة في ردها أن ثلاثة من محامي الدفاع ساعدوا السيد بوي هو تاي أثناء محاكمته.
越南政府在其答复中说，Bui Huu Tai先生在受审期间曾经获得三名辩护律师的帮助。