تابعون造句
例句与造句
- وقد نفذ هذه الزيارات إما موظفون تابعون للمفوضية أو موظفو الوجود الميداني للأمم المتحدة.
这些视察由人权高专办工作人员或联合国实地人员进行。 - بيد أنه لم يكن بإمكانه القول إنه لم يكن هناك مقاتلون تابعون للمقاومة في الحرم الجامعي.
然而,他不能说从来没有任何抵抗战士出现在校园。 - كما أُعيـر موظفون تابعون للأمم المتحدة إلى الإدارات الإقليمية لتسهيل تقديم المساعدة.
另外,向省级部门派出了联合国工作人员,帮助发放援助物品。 - ويعيَّن في الأفرقة المتخصصة موظفون تابعون لقاعدة اللوجستيات مدربون تدريبا متعدد الجوانب.
特别工作组由受过综合培训的后勤基地工作人员提供后备支持。 - (و) التعاون مع المحققين في الانتهاكات التي قد يكون ارتكبها مسلحون تابعون للمعارضة؛
同政府机构合作,调查反对派武装人员可能犯下的虐待行为; - وأنشئت لجان إدارة محلية لبعض المستوصفات الحكومية، على الرغم من أن الموظفين تابعون للحكومة.
一些政府诊所设置社区管理委员会,但工作人员由政府雇用。 - وقبل ذلك ببضعة أيام، هاجم متمردون تابعون لجبهة الليبريين المتحدين منطقة توبمانبرغ أيضا.
在此之前几天,和解与民主团结会反叛分子还袭击了塔布曼堡。 - وقبل ذلك بشهر، قام أفراد تابعون للدوائر نفسها بتفتيش منزلها مرتين.
在发生这个事件的一个月前,同一部门的宪兵曾经两次到她家搜查。 - وكما ذُكر آنفا، فقد تمكن بعض المنظمات الدولية وخبراء مستقلون تابعون للأمم المتحدة من زيارة الإقليم.
之前提到,国际组织和联合国独立专家可以访问该领土。 - شاهد جنود تابعون لقوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان شخصين (2) بحوزتهما أسلحة في النقطة الحدودية B68
联黎部队士兵观察到B68附近有两名携带武器的人。 - وحضر موظفون تابعون للبنك الدولي مناسبات شتى رعتها المنظومة، قابلها موظفو المنظومة بزيارات مماثلة.
世界银行工作人员出席了拉美经济体系赞助的活动,反之亦然。 - وقد تخرجت ثلاث كتائب جديدة من الدورات التدريبية التي قادها موظفون عسكريون تابعون للولايات المتحدة وفرنسا.
3个新营已经从美国和法国军事人员举办的训练课程毕业。 - ويُزعم أيضا أن ممارسات مسيئة لحقوق الإنسان ارتكبها أيضا أفراد تابعون لقوات الشرطة، وإلى حد أقل، أفراد قوة الدرك.
据报道,警察、以及少数宪兵也有侵犯人权的行为。 - ويقوم أخصائيون اجتماعيون تابعون للحكومة الرواندية يعملون مع لجنة الصليب الأحمر الدولية بتحديد أماكن وجود أقاربهم.
卢旺达政府社会工作者与红十字委员会合作帮助寻找亲属。 - التقط جنود تابعون لقوات الدفاع الإسرائيلية صورة لموقع الجيش اللبناني أمام بوابة فاطمة.
以色列国防军在其N473(雷达)阵地哨所附近发射自动武器。