تأنيث造句
例句与造句
- وأوضح أن تأنيث الفقر سببه الفقر المدقع للنساء الريفيات.
贫困妇女的人数日增，原因在于农村妇女的赤贫状况。 - واعتمدت الحلقة الدراسية خطة العمل الإقليمية للتخفيف من تأنيث الفقر.
该研讨会通过了《减少贫穷妇女化的区域行动计划》。 - وهذا هو تأنيث فيروس نقص المناعة البشرية والإيدز.
这就造成了艾滋病毒和艾滋病患者中女性人数日增的问题。 - يستعاض بعبارة تزايد أثر الفقر على المرأة عن عبارة تأنيث الفقر.
陷于贫穷的女性人数日增改为贫穷对妇女的影响日增。 - ويتركز عليهن كفاح الأمانة الخاصة ضد تأنيث الفقر.
她们是特别秘书处反击贫穷女性化现象的斗争的特别关注点。 - الخطة المتكاملة لمكافحة تأنيث وباء فيروس نقص المناعة البشرية وغيره من الأمراض التي تنتقل عن طريق الاتصال الجنسي
抗击艾滋病及其他性病女性化综合计划 - وأسهمت المشروطيات كذلك في تأنيث الفقر وتعميق عدم المساواة بين الجنسين.
附加条件也促使贫穷妇女人数增加并加剧性别不平等。 - واتضح أن أقوى تأنيث للمهن في الهيئة التعليمية يوجد في المدارس الثانوية.
教学人员中女教师占绝大多数的现象在小学非常明显。 - كما يتطلب القضاء على الفقر عكس مسار اﻻتجاه إلى تأنيث الفقر.
消灭贫穷的目标还要求扭转愈来愈多妇女陷于贫穷的趋势。 - واستمرت عملية تأنيث المهن الطبية في كل أنحاء نظام الرعاية الصحية.
在整个保健系统，从事医务职业的女性人数继续不断增多。 - ويجب على القطاع الخاص الاضطلاع بدور في تناول تأنيث مواجهة الإيدز.
私营部门必须在处理使防治措施照顾女性问题上发挥作用。 - 2- حماية الحقوق الجنسية والإنجابية وتنفيذ الخطة المتكاملة لمكافحة تأنيث الإيدز
保护性权利和生殖权利，执行抗击艾滋病女性化的综合计划 - ويعد تأنيث النظام المدرسي أحد التحديات التي تواجه النظام المدرسي السلوفاكي.
学校系统女性化是斯洛伐克学校教育系统所面临的挑战之一。 - 214- ويعم تأنيث الفقر كل المناطق ويمس المسنات على نحو خاص.
贫穷的女性化出现在所有的区域，年老的妇女特别受到影响。 - ويساور الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي القلق إزاء ازدياد تأنيث وباء الفيروس والإيدز.
南共体对艾滋病毒和艾滋病患者日趋女性化现象表示关注。