تأكّد造句
例句与造句
- هي تتمتّع بنفسها تأكّد انها ستبقى لا أحد يدخل أَو يخرج
她正玩的高兴. 肯定她待着. 没有人进出. - 11- تأكّد تعيين السيد نوغوهو أميناً عاماً للمؤتمر.
Nugroho先生担任会议秘书长的任命得到确认。 - تأكّد بأنّك تنتهي في راي صغير. لا تنتهي في ستيفي صغير.
记得是去小雷那里， 别把[车车]停小史蒂芙那里 - تأكّد هذا النمط أيضا بشكل مستقل عن طريق أجهزة المخابرات الكونغولية وضابطٍ سابق في قوات الدفاع الرواندية.
刚果情报部门和卢旺达国防军一名前军官也独立地证实了这一模式。 - وعلاوة على ذلك، فقد تأكّد أن الأفعال التمييزية التي تمارَس في المرافق التعليمية تتصل أحياناً كثيرة بوجود مهاجرين(139).
全球公民还指出，教育机构的歧视性行为往往与是否有移民出现相关。 - ووفقا لهذه البلاغات، تأكّد أن ما مجموعه 49 حالة من هذه الحالات قد ارتكبتها عناصر من القوات المسلحة.
根据这些报告，已证实的刚果(金)武装力量人员犯下的强奸案共有49起。 - يجب علينا أن نتناوب ساعة الوقوف من أجل (مولينا)، تأكّد بأن يكون أحدٌ من الشاحنة 81 في المشفى طوال الوقت.
我们应该轮流照顾Molina 保证一直有81号云梯[车车]的人留在医院 - وأخيرا تحققت الإدارة من أن أيا من الأشخاص أو الكيانات المدرجين في القائمة لا يملك عقارات في الإمارة، وقد تأكّد لها ذلك.
最后，它们已向该部保证，名单上所列的个人或实体均未在摩纳哥境内拥有不动产。 - ومع ذلك، تأكّد الفريق من أنه لم يكن هناك احتمال حول ازدواجية في تقديم المطالبات بما أن الشركات التابعة لم تقدِّم طلباتها الخاصة لالتماس التعويض.
然而，由于子公司并没有自己提交索赔，因此，小组确信不可能发生重复索赔。 - وقد تأكّد أن السلطات أجرت تحقيقات في 13 حادثا فقط (11 قضية اغتصاب وحادثا اغتصاب جماعي) من الحوادث البالغ عددها 22 حادثا.
在这22起事件中，已经证实，仅有13起案件受到当局调查(11起强奸案及2起轮奸事件)。 - تأكّد قيام القوات المسلّحة السودانية والميليشيات المتحالفة معها بشن سبع هجمات على المدارس في أثناء الفترة المشمولة بالتقرير، بينما تعذّر التأكّد من ست هجمات أخرى.
在本报告所述期间，苏丹武装部队和同盟民兵袭击学校的事件有7起得到证实，另外6起尚未经证实。 - ووجدت دراسة أجريت مؤخرا بناء على طلب من فريق الأمم المتحدة التوجيهي للتكامل أن مدى تأكّد هذه المخاوف عمليا يختلف بحسب السياق.
联合国统筹指导小组委托开展的一项近期研究11 发现，这种关切在实践中得到证实的程度要视特定情况而定。 - وما زال المقرر الخاص يساوره بالغ القلق إزاء ما تأكّد من وجود نـزوع إلى اتخاذ أكباش فداء من الفئات الضعيفة، ومنها المهاجرون وطالبو اللجوء والمنتمون إلى الأقليات الإثنية.
特别报告员仍然深为关切的是，以移民、寻求庇护者和少数民族等脆弱群体为替罪羊的倾向得到确认。 - ومن المحتمل أكثر أن يدعم الدائنون إعادة التنظيم إذا تأكّد لديهم أن مدير الإعسار " الذي اختاروه " هو الذي يتولى الأمور.
债权人如果能够确保 " 他们的 " 破产管理人主持大局，就完全有可能支持重组。 - وأبلِغ المقرر الخاص بأن إسرائيل حرمت أبناء السيد أبو حمدية حقوق الزيارة لمدة 11 عاماً ولم تفرج عنه حتى عند تأكّد أن السرطان بلغ مراحله الأخيرة.
特别报告员获悉，Abu Hamdiyeh先生的几个儿子被剥夺探视权11年，即使在确认他已进入癌症晚期的情况下也未将他释放。