بيان تفسيري造句
例句与造句
- إننا نأسف بالغ اﻷسف لحدوث بعض اﻻلتباس بسبب الطريقة التي استخدم بها تعبير " في حد ذاته " في الفقرة ٥٧ من التقرير فيما يتعلق بإمكانية التعويل على أي بيان تفسيري مقبول.
我对我们在报告第75段中关于依靠 " 可接受的解释性声明 " 的措词上由于使用 " 仅 " 字而引起一些混淆，感到很遗憾。 - ٤٧- ويرى الفريق نتيجة لذلك أنه ينبغي ﻻستيفاء مستوى اﻷدلة المطلوب، في ظروف معينة وفيما يتعلق بأنواع معينة من الخسائر، اعطاء وزن كبير ﻷي بيان تفسيري واضح يدعم المفردات الواردة في استمارة المطالبة " دال " ، واﻻعتماد عليه.
为此，小组认为，为满足必要的证据要求，在某些情况下，对某些损失种类而言，必须重视清楚的解释性说明并可用它作为 " D " 类索赔表中详细情况的佐证。 - وأعرب كذلك عن القلق إزاء تحفظ قدمته الحكومة لدى التصديق على اتفاقية البلدان الأمريكية بشأن الاختفاء، بما يسمح بمحاكمة الأفراد أمام المحاكم العسكرية على حد ما أفادت به التقارير، وكذلك إزاء بيان تفسيري قدمته الحكومة مفاده أن الاتفاقية لن تطبَّق إلا على الحالات التي تحدث بعد دخولها حيز النفاذ.
此外，人们对于政府在批准《美洲间失踪问题公约》时作出的保留表示关切，据报道它允许军事法庭作出审判并对政府的一项解释性声明表示关切，其含义是《公约》只对其生效后的案件适用。
更多例句： 上一页