بيانات صحفية造句
例句与造句
- 5- وأصدرت المقررة الخاصة عدة بيانات صحفية سواء بمفردها أو بالاشتراك مع غيرها من المكلفين بولاية.
特别报告员个人或与其他任务负责人联合举行了无数次新闻发布。 - 5- وأصدرت المقررة الخاصة بيانات صحفية عديدة، إما بمفردها وإما بالاشتراك مع غيرها من أصحاب الولايات.
特别报告员个别地或与其他任务负责人一起发布了无数的新闻讲话。 - وأصدرت الدائرة، في عامي 2003 و 2004، أربعة بيانات صحفية بالانكليزية ومثلها بالفرنسية.
2003年和2004年，信息处发布了4份英文新闻稿，4份法文新闻稿。 - 166- وتنشر الإدارات الحكومية المعنية للجمهور عن طريق بيانات صحفية عملية تقديم التقارير المكتوبة وعرضها الشفهي.
有关政府部门通过新闻公报公布提交书面报告及口头介绍报告的情况。 - وقالت إن الفريق قد أصدر في نهاية الزيارة بيانات صحفية يمكن الاطلاع عليها على الموقع الشبكي للمفوضية().
在访问结束时，工作组发布了新闻稿，可在人权高专办网站上查阅。 - وقام المكتب أيضاً خلال فترة المظاهرات بإصدار ست بيانات صحفية بشأن الانتهاكات التي سجلتها الوحدة وقامت بالتحقيق فيها.
有关监测股所记录和调查的暴行的六次新闻发言也在示威期间发表。 - وتلقت ردوداً على ثلاثة من هذه الرسائل.كما قامت بصياغة ثمانية بيانات صحفية تتناول انتهاكات حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
她起草了关于在刚果民主共和国侵犯人权情况的八个新闻公报。 - نشرت المحكمة معلومات عن أعمالها عن طريق قيام قلم السجل بإصدار بيانات صحفية وعقد جلسات إحاطة.
法庭以由书记官处发布新闻稿和举行简报会的方式来宣传介绍法庭的工作。 - وصدرت أيضا بيانات صحفية بشأن الزيارات القطرية التي أجريت خلال الفترة المشمولة بالتقرير وبشأن عملية دارفور.
还发布了本报告所述期间进行国家访问和达尔富尔和平进程方面的新闻稿。 - وبالإضافة إلى ذلك، ستصدر بانتظام بيانات صحفية عن نتائج الجلسات العامة وجلسات المائدة المستديرة وغيرها من الأنشطة.
此外，将定期发布新闻稿，介绍全体会议、圆桌会议和其他活动的结果。 - وبالإضافة إلى ذلك، ستصدر بانتظام بيانات صحفية عن نتائج الجلسات العامة وجلسات المائدة المستديرة وغيرها من الأنشطة.
此外，还将定期印发有关全体会议、圆桌会议和其他活动成果的新闻稿。 - إعادة إصدار بيانات صحفية مختارة في المقر بالإنكليزية والفرنسية (دائرة الأمم المتحدة للإعلام في جنيف)؛
t. 以英文和法文重新分发在总部制作的选定新闻稿（联合国日内瓦新闻处）； - 8- وأصدرت المقررة الخاصة بيانات صحفية عديدة إما بمفردها أو بالاشتراك مع غيرها من المكلفين بولايات في إطار الإجراءات الخاصة.
特别报告员单独或会同其他特别程序任务负责人发布了许多新闻稿。 - اﻹعﻻم ٨٢ - نشرت المحكمة معلومات عن أعمالها تمثلت في قيام قلمها بإصدار بيانات صحفية وعقد جلسات لﻹحاطة.
法庭以由书记官处发布新闻稿和举行简报会的方式来宣传介绍法庭的工作。 - كراسات، ومواد بصرية وسمعية، والملفات الإعلامية بشأن مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نمواً؛ `5` بيانات صحفية ومؤتمرات صحفية
与第三次联合国最不发达国家问题会议有关的活页、音象材料和资料袋；