بيار造句
例句与造句
- وفي القضية المتعلقة بتعيين الحدود البحرية في البحر الأسود (رومانيا ضد أوكرانيا)، اختارت رومانيا جان - بيار كوت قاضيا خاصا واختارت أوكرانيا برنارد هـ. أوكسمان قاضيا خاصا.
在黑海海洋划界(罗马尼亚诉乌克兰)案中，罗马尼亚选定让皮埃尔·科特，乌克兰选定贝尔纳德·奥克斯曼为专案法官。 - وختاما، أود أن أشيد بممثلي الخاص، بيار سكوري، وبموظفي عملية الأمم المتحدة المدنيين والعسكريين على ما بذلوه من جهود دعما للبحث عن سلام دائم في كوت ديفوار.
最后，我要赞扬我的特别代表皮埃尔·肖里以及联科行动的所有文职和军事人员为帮助科特迪瓦寻求持久和平作出不懈努力。 - وفي القضية المتعلقة بتعيين الحدود البحرية في البحر الأسود (رومانيا ضد أوكرانيا)، اختارت رومانيا جان - بيار كوت قاضيا خاصا واختارت أوكرانيا برنارد هـ. أوكسمان قاضيا خاصا.
在黑海海洋划界（罗马尼亚诉乌克兰）案中，罗马尼亚选定让皮埃尔·科特，乌克兰选定贝尔纳德·H·奥克斯曼为专案法官。 - وفي القضية المتعلقة بالرش الجوي بمبيدات الأعشاب (إكوادور ضد كولومبيا)، اختارت إكوادور راوول إيميليو فينويسا قاضيا خاصا، واختارت كولومبيا جان بيار كوت قاضيا خاصا.
在空中喷洒除草剂(厄瓜多尔诉哥伦比亚)案中，厄瓜多尔选派劳尔·埃米利奥·比努埃萨，哥伦比亚选派让-皮埃尔·科特为专案法官。 - وفي القضية المتعلقة بالرش الجوي بمبيدات الأعشاب (إكوادور ضد كولومبيا)، اختارت إكوادور راوول إيميليو فينويسا قاضيا خاصا، واختارت كولومبيا جان بيار كوت قاضيا خاصا.
在空中喷洒除草剂(厄瓜多尔诉哥伦比亚)一案中，厄瓜多尔选派劳尔·埃米利奥·比努埃萨为专案法官，哥伦比亚选派让-皮埃尔·科特。 - وفي القضية المتعلقة بالرش الجوي بمبيدات الأعشاب (إكوادور ضد كولومبيا)، اختارت إكوادور راوول إيميليو فينويسا قاضيا خاصا، واختارت كولومبيا جان بيار كوت قاضيا خاصا.
在航空喷洒除草剂(厄瓜多尔诉哥伦比亚)一案中，厄瓜多尔选派劳尔·埃米利奥·比努埃萨为专案法官，哥伦比亚选派让-皮埃尔·科特。 - وقال السيد بيار غالون، رئيس لجنة التنسيق الأوروبية للمنظمات غير الحكومية المعنية بقضية فلسطين، إن المنظمات غير الحكومية عملت بصفة خاصة على حماية حقوق الإنسان للشعب الفلسطيني.
Pierre Galand（欧洲巴勒斯坦问题非政府组织协调委员会主席）说，非政府组织的工作特别在于保护巴勒斯坦人民的人权。 - ومن المرجح أن الغرض من الخطة كان هو اغتيال بيار الجميل، وليس تنفيذ هجوم ضده فقط، لأن القتلة غادروا سيارتهم من أجل مواصلة إطلاق النار عليه إلى أن أنهوا مهمتهم.
该计划很可能是不仅袭击皮埃尔·杰马耶勒，而且要暗杀他，因为袭击者离开他们的车辆以便继续向他开枪，直至最终完成任务。 - وقد اعترف بهذه الأعمال الشنيعة والبغيضة وغير المقبولة والمقيتة المسؤول الرئيسي عن هذه التعسفات أي رئيس حركة تحرير الكونغو، السيد جان بيار بيمبا.
刚果解放运动领导人让-皮埃尔·贝姆巴先生是这些无法容忍、无法接受、令人发指、令人憎恨的行径的主要祸首，他已经承认犯下这些残暴行径。 - بيار بمبا، وهم جان - إيف أوليفييه وجان - بيار دوبون وجان - بيار سابيـر، استخدموا جميعا بانغي كقاعدة خلفية لتمرير صفقاتهم الخاصة بالماس والبن.
让－皮埃尔·本巴先生的朋友：让－伊夫·奥利维耶、让－皮埃尔·杜邦和让－皮埃尔·萨贝都把班吉作为他们进行钻石和咖啡交易的后方基地。 - بيار بمبا، وهم جان - إيف أوليفييه وجان - بيار دوبون وجان - بيار سابيـر، استخدموا جميعا بانغي كقاعدة خلفية لتمرير صفقاتهم الخاصة بالماس والبن.
让－皮埃尔·本巴先生的朋友：让－伊夫·奥利维耶、让－皮埃尔·杜邦和让－皮埃尔·萨贝都把班吉作为他们进行钻石和咖啡交易的后方基地。 - بيار بمبا، وهم جان - إيف أوليفييه وجان - بيار دوبون وجان - بيار سابيـر، استخدموا جميعا بانغي كقاعدة خلفية لتمرير صفقاتهم الخاصة بالماس والبن.
让－皮埃尔·本巴先生的朋友：让－伊夫·奥利维耶、让－皮埃尔·杜邦和让－皮埃尔·萨贝都把班吉作为他们进行钻石和咖啡交易的后方基地。 - بيار مافونغو قاضيا خاصا واختارت رواندا السيد جون دوغار قاضيا خاصا.
在刚果领土上的武装活动（新请求：2002）（刚果民主共和国诉卢旺达）一案中，刚果民主共和国选定让·皮埃尔·马温古先生、卢旺达选定约翰·杜加德先生为专案法官。 - وأخيرا تجدر الإشارة إلى حضور وفد الرابطة في جنيف مختلف المناقشات (على اختلاف مواضيعها) التي تُجرى بانتظام في بيت المنظمات غير الحكومية الواقع في شارع فيو بيار (Vieux-Billard) في جنيف.
此外还需指出，代表处参加了定期在日内瓦Rue du Vieux-Billard的非政府组织之家举行的各类辩论（主题各异）。 - 25- ناقشت إيمانويل سان بيار غيبو، الأخصائية القانونية في إدارة الحماية الاجتماعية بمنظمة العمل الدولية، حق كبار السن في العمل وحقوقهم في أثناء العمل.
国际劳工组织社会保护部法律专家Emmanuelle St-Pierre Guilbault讨论了老年人的工作权及他们在工作场所的权利。