بوين造句
例句与造句
- في أواخر عام 2004، افتُتحت منطقة متعددة الاستخدامات في سجن بوين باستور للنساء، لاستخدامها في الأنشطة الرياضية والأحداث الثقافية والاجتماعات الداخلية مع الزوار؛
2004年底，在埃斯布恩帕斯托尔(女子监狱)建成一个多功能区，作为体育、文化活动和室内探视场所。 - 821- وتلبيةً للاحتياجات المحددة للسجينات من حيث إتاحة محيط أكثر انفتاحاً لهن، أنشئ في عام 1980 قسم شبه مؤسسي للنساء في مركز بوين باستور للرعاية المؤسسية.
这样，在满足女性服刑人员的特别需求方面，1980年布恩帕斯托尔照料中心设立了一个让这部分人处于半体制化状态的部门。 - وفي حين ذكرت التقارير أن أفراداً من هذا الفريق غادروا المنطقة في غضون السنة، وقعت أعمال عنف واشتباكات طوال سنة 2006، بما في ذلك في منطقتي بوين وسيواي.
该年期间虽有报告称其中有些人已离开了布干维尔，但整个2006年期间，包括Buin和Siwai地区暴力和冲突时有发生。 - وفي المقابل، فإن سجن بوكارا مانغا للنساء وسجن بوين باستور في ميديجين هما خير مثال على سيطرة الحكومة عليهما، إلا أن عدداً كبيراً من السجناء فيهما لهم صلة بالنـزاع المسلح.
相反，布卡拉曼加妇女监狱和麦德林Buen Pastor监狱明显很有管理能力，然而在这两所监狱中许多囚犯都与武装冲突有牵连。 - وقد وضعت إكوادور، بالإضافة إلى ذلك، خطة وطنية يُطلق عليها " بوين فيفير " (العيش الكريم)، تتضمن مبادئ توجيهية للسياسات العامة للبلد بأسره.
此外，厄瓜多尔还制定了一项称为 " 美好生活 " (Buen Vivir)的国家计划，该计划包含对整个国家的政策指导。 - بان، بوين - دونغ، يوصن - غو، هويريونغ، هامكيونغ الشمالية، كانت تبلغ من العمر 29 عاماً يوم اعتقالها.
Kim Im Bok, 女，出生于1966年10月16日，通常居住在北Hamykung Hoiryeong、Yoosun-gu、Boeundong 31号。 她被捕时年龄为29岁。 - وهناك أيضاً أمثلة على النهوج الشاملة للتنمية في إكوادور ودولة بوليفيا المتعددة القوميات، اللتين وضعتا دستوريهما حول فكرة بوين بيبير (المعيشة الكريمة)، التي تدعو إلى التنمية المستدامة والسلم والوئام().
全面发展方针的例子还见之于厄瓜多尔和多民族玻利维亚国，它们围绕 " 幸福生活 " 的理念来制订其《宪法》，这一理念倡导可持续发展、和平与和谐。 - 57- ونفذ برنامج نموذجي، عنوانه " المرأة في السجن " ، في جناح أمانيثر في سجن النساء كاسا ديل بوين باستور؛ ويشمل البرنامج إصلاحات للبنية التحتية وتقديم دروس لتجديد معلومات الفريق الفني الذي يقدم المساعدة إلى الأمهات السجينات وأطفالهن(23).
已在Casa del Buen Pastor女子监狱的Amanecer区实施狱中性别试点方案。 该方案涉及基础设施改建和负责狱中携带子女母亲的专门工作人员的进修课程。 23
更多例句： 上一页