بونغ造句
例句与造句
- ومع ذلك، ففي بعض الحاﻻت )مثل، بونغ والجزء الجنوبي الشرقي من ليبريا( دعم برنامج اﻷغذية العالمي بالمواد واﻷموال إصﻻحات الهياكل اﻷساسية.
然而，在有些情形下，譬如在邦格和利比里亚的南部地区，粮食计划署为修复基础设施提供了物资和资金。 - وتستمر المباحثات بشأن إنشاء لجنة وطنية معنية بالأسلحة الصغيرة، وفي نفس الوقت إنشاء مشروع تجريبي لجمع الأسلحة يستهدف مقاطعتي بونغ ولوفا.
目前正在讨论建立一个全国小武器委员会的问题，并讨论针对邦和洛法两个州举办一个武器收缴试点项目的问题。 - أما السيدة نغوك بونغ هويينه، موظفة الشؤون السياسية المعاونة، بوحدة دعم التنفيذ، فعملت في الأمانة.
执行支助股政治干事Piers Millett先生和助理政治干事Ngoc Phuong Huynh女士担任秘书处工作人员。 - لقد تحسن الأمن الغذائي في المناطق الريفية في ليبريا بتصليح 35 كيلومترا من الطرق والجسور الرئيسية للتنقل من المزارع إلى الأسواق في مقاطعات بونغ ونيمبا ولوفا.
在利比里亚邦州、宁巴州和洛法州修复了35公里关键的农场到市场的道路和桥梁，农村粮食保障得以改善。 - وتم شراء معدات اتصالات من جنوب أفريقيا، وتم تركيب روابط في 24 من أصل 30 موقعا، مما مكّن من الاتصال من مونروفيا إلى مقاطعتي بونغ ونيمبا.
通信设备是从南非采购的，30个场址中的24个场址和链路已安装完毕，使蒙罗维亚得以与邦州和年巴州连通。 - وثابر تاوه وحصل على منطقة امتياز جديدة يقدر إجماليها بـ 000 250 فدان، قُسمت إلى ثلاث مناطق في مقاطعات بونغ وغراند كيب ماونت ونيمبا.
Toweh坚持不懈，并最终获得一个共计250 000英亩的新的特许权地区，分别在邦州、大角山州和宁巴州三个地区。 - وبالإضافة إلى ذلك، يتضمن عنصر الشرطة في البعثة ثلاث من وحدات الشرطة المشكلة المنتشرة في مونروفيا، ووحدة في كل من مقاطعات بونغ وغراند باس وغراند غيده ولوفا.
此外，联利特派团还在蒙罗维亚部署了3支建制警察部队，并在邦州、大巴萨、大吉德、洛法等州各部署了一支部队。 - وجرى نشر الوحدة خارج منروفيا للتصدي للاضطرابات في عدد من المناسبات، بما في ذلك في مناجم بونغ وفي كل من مزرعة الشركة الزراعية الليبرية ومزرعة سينوي للمطاط.
应急部队部署在蒙罗维亚市外，已应付了几次骚乱，包括邦矿、利比里亚农业公司橡胶种植园和西诺橡胶种植园的骚乱。 - فمنذ صدور تقريري الأخير، خرجت تسع مظاهرات شارك فيها عمال أو أفراد من مجتمعات محلية متضررة في امتيازات في مقاطعات بونغ وغراند باسا وغراند كيب ماونت ومارجيبي وميريلاد وسينوي.
自从我上次报告以来，在邦、大巴萨、大角山、马吉比、马里兰和锡诺州的特许地共发生九起涉及工人或所在社区的示威活动。 - وتسعى منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة جاهدة، مع شركائها من المنظمات غير الحكومية، إلى مجابهة هذا التحدي وقد بدأت بتوفير البذور والأدوات للمقيمين في مقاطعات بونغ ومرغيبي ومونتسيرادو.
联合国粮食及农业组织和其伙伴非政府组织正在努力应对这一挑战，在这一方面，已开始向邦格、马吉比和蒙特塞拉多州的居民提供种子和工具。 - ومن مجموع المستشفيات الحكومية الثمانية والعشرين التي كانت تعمل قبل الحرب، لا يتجاوز عدد المستشفيات العاملة حالياً ست مستشفيات، ثلاثة منها في مونروفيا(16) وواحدة في بوكانن، في مقاطعة غراند باسا(17)، وفي بونغ ماينز(18)، وفي توبمانبرغ.
在战前的28家政府医院中，只有六家尚在运作，三家在蒙罗维亚，16 大巴萨州的布坎南，17 邦明斯18 和土布曼堡各有一家。 - وقد أجريت التقييمات في 13 مقاطعة من بين 15 مقاطعة، ومنها مقاطعات بونغ ونيمبا ولوفا وكيب ماونت وريفرجي وغباربولو وغراند باسا ومارجيبي وماريلند وريفرسيس وبومي ومونتسيرادو.
对15个州中的13个州进行了评估，也就是邦、宁巴、洛法、锡诺、角山、吉河、巴波卢、大巴萨、马吉比、马里兰、里弗塞斯、博米和蒙特塞拉多等州。 - وبدعم من وكالة التنمية الدولية التابعة للولايات المتحدة، تم الفراغ من الأعمال المتعلقة بخمسة مبان من أصل المباني الإدارية العشرة التي تم تحديدها للإصلاح والتجهيز، وذلك في مقاطعات بونغ وغراند كابي ماونت وغباربولو ومارغيبي ونيمبا.
在美援署的支助下，确定加以修缮和安装设备的10座行政大楼中，邦格州、大角山州、巴波卢州、马吉比州和宁巴州的5座大楼已完工。 - وعمل كل من بيرس ميليت، موظف الشؤون السياسية، بوحدة دعم التنفيذ، نائباً للأمين. وعملت السيدة نغوك بونغ هويينه، موظفة الشؤون السياسية المعاونة بوحدة دعم التنفيذ، في الأمانة.
执行支助股政治事务干事Piers Millett先生担任副秘书和执行支助股助理政治干事Ngoc Phuong Huynh女士担任秘书处工作人员。 - وحصل الفريق على مستند حكومي لجمهورية الكونغو الديمقراطية من ميناء بوما يشير إلى أن سفينة بي رو بونغ أفرغت 434.6 3 طناً من الأسلحة العسكرية ( ' armament militaire ' ) من أجل القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية.
专家组从博马港获得一份刚果民主共和国政府的文件，其中列出“Bi Ro Bong号”轮卸下3 434.6吨给刚果(金)武装力量的军用武器。