بولو造句
例句与造句
- 9- وفي عام 1993، استأنف السيد بولو ريبيرا حكم المحكمة الابتدائية أمام المحاكم المدنية بالمحافظة.
Polo Rivera医生于1993年就初审法庭的判决向普通法院提出上诉。 - ودَفع بولو ريبيرا بعدم كفاية أسباب الدعوى، أي أنه طعن في مبدأ مشروعيتها.
Polo Rivera医生的请求质疑提出指控的原因；也即质疑提出指控的法律依据。 - 24- ولا يشكل احتجاز بولو ريبيرا للمرة الأولى في عام 1992، بالطبع، موضوع هذا الرأي.
当然，1992年对于Polo Rivera医生的第一次逮捕并非本意见的主题。 - وأفادت تقارير واردة من بولو باردي في مقاطعة هيران أن حركة الشباب تدقق في تفتيش المركبات والشاحنات التي تمر بها.
来自希兰州波罗巴德的报告显示，青年党对过往卡车和各种车辆严加检查。 - ويقال إن ذراعي جي بولو أونانجا ربطتا خلف ظهره مع وضع فوهة سلاح على أذنه.
据称，Boulout Onanga先生的双手被反绑，然后将一枝枪管插入他的耳朵。 - بيد أن المحاكمة انتهت بالحكم على بولو ريبيرا بالسَّجن المؤبد بتهمة خيانة الوطن.
然而，在审讯结束后，Polo Rivera医生仍被裁定犯有叛国罪，并被判处无期徒刑。 - ففي عام 1989، قدم بولو ريبيرا الرعاية الطبية للإرهابي المعروف باسم `إسايّاس`، ببتر أحد ساقيه.
他在1989年为恐怖分子 " Isaías " 医治。 - وينبغي للبلدان النامية أن تنهل من تجربة برنامج " ماركو بولو " الذي يضطلع به الاتحاد الأوروبي.
发展中国家应吸取欧盟 " 马可波罗 " 计划的经验。 - 5- وقد تخرّج السيد بولو ريبيرا طبيباً جرّاحاً من كلية سان فيرناندو للطب بجامعة سان ماركوس الوطنية الكبرى.
Polo Rivera医生是一名外科医生，毕业于国立圣马科斯大学圣费南度医学系。 - ولم يتسنَ للسيد بولو ريبيرا مواجهتهم أثناء المحاكمة ولم يُمنح سوى عشر دقائق لإعداد مذكرة دفاعه.
在审讯过程中，Polo Rivera医生没有机会向证人提问，而且只有十分钟准备辩护词。 - بولو بولو، المحرِّر هيلن 1994
" 人口问题 " ，伊拉·艾穆克 - Poulopoulou,赫楞编辑，1994年 - 15- ووفقاً لنص الحكم، ارتكب بولو ريبيرا أفعال التعاون الإرهابي في الفترة ما بين عامي 1989 و1992.
该判决书指出，Polo Rivera医生同恐怖分子的合作发生于1989年至1992年。 - 17- في عام 1271، عندما قام الرحّالة ماركو بولو بشد الرحال إلى الصين على طريق الحرير، كان السفر براً يتم على ظهر الجياد.
当马可·波罗于1271年踏上丝绸之路前往中国时，陆地运输是在马背上进行的。 - 11- لم يُبلَّغ السيد بولو ريبيرا بالاتهامات الجديدة الموجّهة إليه إلا بعد مضي سبع سنوات، حينما أُلقي القبض عليه للمرة الثانية.
第二次逮捕 11. Polo Rivera医生在七年之后第二次被捕时才获悉对他的新指控。 - وأثناء المحاكمة، لم يذكر أحد من الشهود السبعة المقدمين من طرف الادعاء أن بإمكانه التعرّف على بولو ريبيرا سوى شاهدة واحدة فقط.
在审讯中，在检方7名证人中，只有一名证人说，她可以确认Polo Rivera医生。