بوكاري造句
例句与造句
- وقد قُتل أحدهم في ليبريا، وهو سام بوكاري القائد السابق للجبهة المتحدة الثورية؛ وتُجري المحكمة عمليات فحوص طب شرعي على رُفاته.
一名前革命联合阵线指挥官山姆·博卡里埃在利比里亚已被杀害，法庭正在对其遗体进行法医检查。 - وكتب إلى فوداي سنكوه من ليبريا، يحذره من أنه لا يمكن الثقة في سام بوكاري وأن حياة سنكوه معرضة للخطر.
他从利比里亚给福迪·桑科写信，警告他不可信任Sam Bokarie，并且福迪·桑科有生命危险。 - وزعم أيضا أن بوكاري ورجاله جمعوا الأموال من مبيعات الماس، وأن بوكاري اشترى منزلا في كلا من ليبريا وفرنسا.
他还声称，Sam Bokarie及其同伙浪费钻石销售款，Bokarie在利比里亚和法国购置房屋。 - وزعم أيضا أن بوكاري ورجاله جمعوا الأموال من مبيعات الماس، وأن بوكاري اشترى منزلا في كلا من ليبريا وفرنسا.
他还声称，Sam Bokarie及其同伙浪费钻石销售款，Bokarie在利比里亚和法国购置房屋。 - ويفيد الفريق بأنه لا يُعتقد أن سام بوكاري مقيم في ليبريا وأن زوجته تؤكد أنها لم تره منذ ستة أشهر على الأقل.
该小组报告说，据信萨姆·博卡里并不在利比里亚居住,而且他的妻子声称至少六个月没有见到他。 - وفي ليبريا، تنتشر إشاعات تقول إن بوكاري يلعب دورا هاما في تجنيد أفراد لميليشيا مستقلة لمحاربة جبهة الليبريين المتحدين من أجل المصالحة والديمقراطية.
在利比里亚，一直有传言说，博卡里正在发挥重要作用，招募一支独立民兵部队，同团结会开战。 - وذكرت روايات شهود مستقلين عديدين أن بوكاري يوجد في مقاطعة لوفا، ويتولى قيادة عدد من العمليات العسكرية ضد المنشقين الليبريين.
许多独立目击者说，Bokarie在洛法州，2001年领导了数次军事行动打击利比里亚持不同政见者。 - وثمة تقارير تَتْرى تفيد بأن القائد الميداني للجبهة المتحدة الثورية سام بوكاري وأتباعه ما زالوا نشطين في بعض الهياكل الأمنية في ليبريا.
还不断有报告指出，联阵前战地指挥官萨姆·博卡里及其追随者仍在利比里亚的一些安全结构中频繁活动。 - وثمة اتفاق عام على أن السيد سام بوكاري لم يظهر في أي مكان عام، ولم ترد منه أخبار منذ أن أعلنت الحكومة أنه غادر البلد؛
大家一致认为,自政府宣布萨姆·博卡里先生离开该国后,就没有在公开场合见到过他或听说过他的消息； - ويعتبر المواطنون والدبلوماسيون في مونروفيا المنطقة التي اجتمع فيها الفريق بزوجة سام بوكاري معقلا للجبهة المتحدة الثورية ويخشون الذهاب إليها.
蒙罗维亚的居民和外交官依然认为，专家小组与Sam Bockarie妻子的见面地点是联阵据点，他们因惧怕而不敢前往。 - `3 ' يمكن لوجود سام بوكاري وجماعته في ليبريا أن يزود الرئيس تشارلز تيلور بقدرة كبيرة على زعزعة الاستقرار في سيراليون من جديد إذا سنحت الفرصة لذلك.
㈢ 萨姆·博卡里及其团伙在利比里亚的存在使查尔斯·泰勒总统有相当能力可伺机再一次破坏塞拉利昂的稳定。 - فالمعلومات غير المؤكدة التي وصلت إلى الأمانة العامة تفيد أن بوكاري لا يزال يعيش في ليبريا، وأن حكومة ليبريا لم تقطع علاقاتها بالجبهة المتحدة الثورية في سيراليون.
秘书处得到的未经核实的消息表明博卡里仍然住在利比里亚，而且该国政府还没 有中断与塞拉利昂境内的联阵的关系。 - وفي مذكرة موجهة إلى الأمم المتحدة قال القنصل العام لكوت ديفوار في منروفيا أن بوكاري شوهد مؤخرا وهو يرتكب أعمال نهب في منطقة غيغلو (انظر المرفق الثالث).
科特迪瓦驻蒙罗维亚的总领事在给联合国的照会中报告说，最近有人看到博卡里在Guiglo地区抢掠（见附件三）。 - بينما كان فوداي سنكوه مسجونا في نيجيريا، تولى سام بوكاري الرئاسة الفعلية للجبهة المتحدة الثورية في سيراليون.
（Sam Bokarie,又名Maskita） 在福迪·桑科被关押在尼日利亚期间，Sam Bokarie是塞拉利昂境内联阵的实际领袖。 - وطالب أيضا قادة بعض بلدان الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا الرئيس تايلور بتسليم بوكاري إلى بلد تابع للجماعة من أجل " التحفظ عليه " .
西非经共体一些国家的领导人也请泰勒总统将博卡里移交给一个西非经共体国家，以便给予 " 安全保管 " 。