بهو造句
例句与造句
- وتركز المعارض في بهو الزوار بمقر الأمم المتحدة على القضايا ذات الأولوية على جدول أعمال الأمم المتحدة.
总部游客大厅的展品侧重于联合国议程中的优先议题。 - ويقترح على المشاركين أن يدخلوا مركز " أوستريا سنتر " أثناء المؤتمر عبر بهو المدخل الرئيسي.
建议大会期间，与会者应通过正门入口大厅进入奥地利中心。 - وعلى بعد خطوات من هذا المنبر، أقيم في بهو الزوار عرض مؤثر للغاية.
距离这个讲台几步之遥，在参观者大厅里，有一个令人感动的展览。 - ويقترح على المشاركين أن يدخلوا مركز " أوستريا سنتر " أثناء المؤتمر عبر بهو المدخل الرئيسي .
建议大会期间，与会者应通过正门入口大厅进入奥地利中心。 - تيسيرا لاستقبال الوفود عند الوصول وعند المغادرة، سيقام في بهو قاعة مطار بروكسل مكتب للاستقبال والاستعلام.
为方便接送各代表团，布鲁塞尔国家机场专门设有接待和问询处。 - (ب) توسيع بهو مدخل الزوار بتوفير سرادق مغطى وبوابات لدخول المعاقين، وتركيب باب دوار؛
(b) 扩大游客进口处，增设带顶棚的亭子和残疾人能出入的门；设置旋转栅门； - ويوجد في بهو المدخل بمركز " أوستريا سنتر " مكتب بريد يقدم خدمات مماثلة ولكنه ﻻ يبيع سوى الطوابع النمساوية .
设在入口大厅的奥地利中心邮局也提供类似的服务，但只出售奥地利邮票。 - 53- ويوجد في بهو المدخل بمركز " أوستريا سنتر " مكتب بريد يقدم خدمات مماثلة ولكنه لا يبيع سوى الطوابع النمساوية.
设在入口大厅的奥地利中心邮局也提供类似的服务，但只出售奥地利邮票。 - أما المرأة الثانية فكانت تنام مع طفلها البالغ من العمر تسعة أشهر على فراش من القش في وسط بهو المركز (انظر المرفق الثاني).
第二名妇女同她9个月的婴儿睡在警察局入口处的草席上(见附件二)。 - وتم تركيب أربعة حواسيب في بهو الوفود، وسيتم تركيب أربعة أجهزة أخرى قريبا، لتمكين الوفود من الوصول إلى شبكة الانترنت.
现已在代表休息室装设了4台电脑,不久将再装设4台,供代表们上因特网之用。 - غير أن الباب الرئيسي المؤدي إلى بهو الاستقبال كان مقفلاً بأمر من صاحب البلاغ للحؤول دون قيام وكلاء السيد تشيا بالتسليم.
然而，提交人指示锁上接待区的正门，以阻止Tchia先生的律师送达禁制令。 - ومُنعت البعثة من دخول بيليدويني. وفي مقديشو، أُلقيت قنبلة في بهو الفندق الذي كان أعضاء البعثة ينـزلون فيه.
特派团无法进入贝里特温；在摩加迪沙，特派团成员所住的旅馆大厅被扔进了一颗炸弹。 - يمكن لمطعم ديليز Deliz Restaurant، الذي يقع في بهو فندق جراند جواهر أوتيل Grand Cevahir Hotel، أن يتسع ل400 شخص.
大厅甜点店也位于Grand Cevahir Hotel大厅，提供简单饭食和快餐。 - وقيل إنه أوقف في بهو المطار، بينما كان يهمّ بالسفر إلى كينيا، وأبلغ بأنه مسجّل على أنه مجرم، وبالتالي فهو ممنوع من السفر.
当他决定去肯尼亚旅行时，被截留在离境大厅并被告知他是一名罪犯，不能旅行。 - (ه( ستمضي الحكومة قدماً في توسيع مركز بهو تروشيتيا Foyer Trochetia بوحدتين إضافيتين لتلبية احتياجات عدد أكبر من المسنين ذوي الإعاقات الشديدة؛
政府将着手为Foyer Trochetia扩建两个单元，以接待更多数量严重残疾的老年人；