بنوم بنه造句
例句与造句
- وخلال الفترة قيد الاستعراض، رصدت المفوضية 22 فعالية من هذا النوع في بنوم بنه وحدها.
在本报告所涉期间，人权高专办仅在金边就监测了22起这类情况。 - وكانت السلطة المركزية في بنوم بنه تضع السياسات عن طريق أوامر إدارية عديدة تصدرها إلى المسؤولين اﻹقليميين والمحليين.
设在金边的中央通过向区域和地方官员下达许多指示确定政策。 - وفي بنوم بنه اجتمعتُ مع عدة مسؤولين من بينهم رئيس الوزراء وغيره من كبار أعضاء الحكومة ورئيس الجمعية الوطنية.
在金边，我会晤了政府总理、其他高级官员和国民议会议长。 - ومع ذلك، لا تزال حالات الإخلاء القسري في بنوم بنه وفي أماكن أخرى هي مسألة مثيرة للقلق.
但是，金边和其他地区的强行驱逐事件，依然是令人关注的问题。 - ونتيجة لذلك أصدرت محكمة بلدية بنوم بنه في أوائل عام 2013 أول إدانة للاعتداء بالأحماض.
2013年初，金边市法院据此下达了第一份认定为酸液攻击的裁决。 - وازداد الطلب على هذه المواد بدرجة كبيرة بعدما بدأ تدريس مادة حقوق الإنسان في جامعة بنوم بنه الملكية.
在金边皇家大学开始人权教学之后，对这类材料的要求大为增加。 - إلا أنه لم يمكن إيجاد مرفق ملائم واحد في بنوم بنه تتوافر له المرافق والبنية التحتية المرجوة.
但是，在金边没有找到合适并带有必要设备和基础设施的单一场所。 - وما برحت الكبسات تقع منذ سنين في بنوم بنه تحسّباً للعطل والتظاهرات الهامة لغرض " التزيين " ، لكنها تفاقمت في سياق إنفاذ القانون.
但由于执行新的法律，扫荡行动的力度也随之加剧。 - إذ ينتهك عدد من المصانع في بنوم بنه قانون العمل كما تقوم السلطات بتأخير تسجيل النقابات الجديدة.
金边的不少工厂没有遵守《劳工法》,而且当局也延迟登记新的工会。 - " حلقة العمل الدولية في بنوم بنه المعنية بإزالة الألغام ومساعدة الضحايا "
" 金边排雷和援助 受害人国际讲习会 " - إن ما جرى مؤخراً من نقل قسري للسكان الفييتناميي الأصل القاطنين في بنوم بنه كان انتهاكاً لما لهم من حقوق إنسان.
最近强行将住在金边的越南血统人搬迁是对他们权利的侵犯。 - " حلقة العمل الدولية في بنوم بنه المعنية بإزالة الألغام ومساعدة الضحايا "
" 金边排雷和援助受害人国际讲习班 " - ومحكمة الاستئناف والمحكمة العليا هما محكمتان رفيعتا المستوى موجودتان في بنوم بنه ولهما ولاية قضائية على كل البلد.
上诉法院和最高法院是高级法院，均设在金边，对全国具有管辖权。 - وقد تزايد الطلب كثيرا على هذه المواد إثر استحداث مادة حقوق الإنسان في جامعة بنوم بنه الملكية.
在金边皇家大学开设人权教学课程之后，索取这些材料的需求大有增加。 - وزار الممثل الخاص أيضا مدرسة للأطفال الصم والمكفوفين في بنوم بنه تديرها الهيئة المحلية، كروسار تمي.
特别代表还访问了金边一所由当地的组织克罗沙尔·特梅经营的盲聋学校。