بناني造句
例句与造句
- وفي حالة عدم تمكن الشرطة من الحصول على عنوان لإعادة الفتاة إليه أو في حالة اشتباهها في مخالفتها للقانون، يتم اقتيادها إلى مركز بناني للبنات في الدار البيضاء.
如果警察没有地址把孩子送回去，或怀疑孩子犯过罪，他们会把她送到卡萨布兰卡的本纳尼女童中心。 - وشرع عدة عمال في اجراءات قانونية ضد شركة " كريم بناني " للمطالبة بمبالغ المرتبات غير المدفوعة وبتعويضات عن الفصل التعسفي.
一些工人以Karim Bennani未付工资以及不公正解雇造成损害事由针对Karim Bennani提起了法律诉讼。 - بيد أن شركة " كريم بناني " لم تشرح كيفية حساب نفقات السفر ولم توفر على أي الأحوال أدلة تثبت أنها قامت فعلاً بدفع هذه النفقات.
然而，Karim Bennani没有解释这些旅费是如何计算的，更何况并没有提供任何证据证明实际支付了这些费用。 - (و) شركة كريم بناني وشركاه Karim Bennani and Partners، وهي شركة أنشئت بموجب قوانين المغرب وتلتمس تعويضا قدره 403 892 2 دولارات من دولارات الولايات المتحدة؛
(f) Karim Bennani and Partners, 一家按摩洛哥法律注册的公司，要求赔偿2,892,403美元； - 227- وكانت حسابات شركة " كريم بناني " ، في مطالبتها الأصلية، تستند إلى الدين المستحق على العراق والذي تم الاعتراف به في رسالة موجهة من سفارة العراق في الرباط.
在最初提交的材料中，Karim Bennani计算所依据的是伊拉克驻拉巴特使馆在信件中承认的伊拉克的未偿债务。 - 248- تلتمس شركة " كريم بناني " تعويضاً قدره 000 210 دولار عن " بيع شركة " Gamma Design " .
Karim Bennani以 " 出售Gamma-Design " 事由要求赔偿210,000美元。 - 242- تشير شركة " كريم بناني " إلى أنها عجزت عن دفع مرتبات عمالها، نتيجة لمشاكل السيولة النقدية التي نجمت عن عدم أداء العراق للديون المستحقة عليه.
Karim Bennani说，由于伊拉克未偿还所欠债务而引起现金流动问题，Karim Bennani无法支付工人的工资。 - ولهذا، يخلص الفريق إلى أن شركة " كريم بناني " لم تثبت أن الخسارة التي تدعي تكبدها كانت نتيجة مباشرة لغزو العراق واحتلاله للكويت، ولا يوصي بتعويض.
因此，小组认为，Karim Bennani没有证明所称损失是伊拉克对科威特的入侵和占领直接造成的，所以小组建议不予赔偿。 - إلا أنه يُعتزم فتح مركز ثان للبنات في فاس في شمال البلد، بغية تقريب المسافة بين كثير من البنات وأسرهن، وبغية تحويل مركز بناني إلى مدرسة.
但是，目前也有计划在摩洛哥北部的菲斯开设第二个女童中心。 这样，许多女童就能比较接近家人。 同时，也计划把本纳尼中心改成一个学校。 - 239- والتمست شركة " كريم بناني " ، في مطالبتها الأصلية، تعويضاً عن نفقات السفر وأدرجت هذه المطالبة تحت بند " المعاملات أو الممارسات التجارية " .
在最初提交的材料中，Karim Bennani要求赔偿的是旅费，并将这一索赔列在 " 商业加以或交易过程 " 之下。 - بيد أن شركة " كريم بناني " ، في ردها على الاخطار المرسل إليها بموجب المادة 34، قد عدلت أساس حسابها لهامش الربح مستخدمة بدلاً منه هامش الربح المبين في اقراراتها المالية لعامي 1989 و1990.
然而，在就第34条通知所作的答复中，Karim Bennani改换了利润率计算依据，改为使用1989年和1990年财务报表中的利润率。 - 225- تلتمس شركة " كريم بناني " تعويضاً قدره 000 151 1 دولار عن الكسب الفائت الذي تصفه بأنه " فقدان العميل الوحيد وهامش فائدة عن ثلاثة أعوام " .
Karim Bennani要求赔偿利润损失1,515,000美元，Karim Bennani将其称为 " 唯一客户和三年利润损失 " 。 - باشر مكتب اليونسكو في الرباط ووزارة الشباب والرياضة في المغرب في اﻵونة اﻷخيرة مشروعا لبناء فصلين دراسيين مزودين بمعدات لحﻻقة الشعر في مركز مﻻحظة وتأهيل الفتيات في عبد السﻻم بناني في الدار البيضاء.
在摩洛哥,教科文组织拉巴特办事处和青年和体育部最近开办了一个项目,在卡萨布兰卡Abdeslam Bennani女孩观察和再教育中心建造两个配有美发设备的教室。 - 226- والتمست شركة " كريم بناني " ، في مطالبتها الأصلية، تعويضاً عن " فقدان العميل الوحيد " وأدرجت هذه المطالبة تحت بند " خسائر أخرى " .
在最初提交的材料中，Karim Bennani要求赔偿的是 " 失去唯一客户 " ，并将这一索赔.在 " 其他损失 " 之下。 - 245- وبالاضافة إلى قصور الأدلة هذا، يخلص الفريق إلى أن شركة " كريم بناني " لم تثبت أن مدفوعات المرتبات البالغة 000 200 دولار تتجاوز المرتبات التي كان سيتعين عليها دفعها لعمالها على أي الأحوال، لو لم يكن غزو العراق واحتلاله للكويت قد وقع.
除了这些证据上的缺陷之外，小组还认为，Karim Bennani没有证明200,000美元工资款高于在不发生伊拉克对科威特的入侵和占领的情况下本应付给工人的工资数额。