بلباس造句

例句与造句

1. ونظراً لأن صاحب البلاغ ذكر في ملاحظاته أيضا أنه لا يشعر بالأمان، فقد نشرت إدارة السجن رجال شرطة بلباس مدني في السجن على مدار الساعة لمنع حدوث أي شجار في المستقبل.
   由于提交人还在其意见中表示，他感觉不安全，监狱当局因此已经在监狱24小时部署便衣警察，以防止今后发生任何口角。
2. والتزم التقرير الصمت إزاء مسألة قيادة النساء للسيارات. كما أنه لا يناقش القواعد السائدة المتعلقة بلباس المرأة، وأساسها القانوني أو غير ذلك من الأسس، وآليات الإنفاذ، وتوافق هذه التدابير مع الاتفاقية.
   报告回避了禁止妇女开车的禁令，也没有论及关于妇女着装的通行法则、其法律或其他依据、执行机制以及这些做法是否符合《公约》规定。
3. ويقول أحد الناشطين الشبان " إنّنا لا نريد الديمقراطية أن تطرح الدين جانباً ولكننا لا نريد أن يدوس الديمقراطية بالأقدام أشخاص بلباس ديني " .
   用一位青年活动分子的话讲就是， " 我们不想让民主把宗教弃置在一旁，但我们也不想让民主被披着宗教外衣的人所践踏 " 。
4. 14- وأفادت منظمة العفو الدولية بأن أفراداً من مديرية الاستخبارات والأمن بلباس مدني هم من يقوم بالاعتقالات في معظم الحالات، حسبما يُزعم، وذلك بدون أن يفصحوا عن هويتهم أو يخبروا المتهمين أو أُسَرهم بأسباب الاعتقال.
   大赦国际指出，在大多数情况下，逮捕据称是由情报和安全部的便衣实施的，他们不表明自己的身份，不告知嫌疑人或嫌疑人的家属逮捕的原因。
5. ورغم المقاومة الشديدة التي أبداها بعض من كانوا يسعون إلى التقليل من شأن حقوق المرأة متسترين بلباس الدين والثقافة، تمكنت من أن تسلك طريقا وسطا بين أكثر المواقف تشددا وأكثرها محاباة للمرأة التي شهدها مؤتمر من مؤتمرات الأمم المتحدة.
   面对着那些企图以宗教和文化为借口来限制妇女权利的人的强烈抵制，她仍设法使联合国会议采纳了前所未有的最激进和最有利于妇女的言辞。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وهي تلتمس كذلك من اللجنة أن توصي الدولـة الطرف بتعديل اللائحـة المتعلقـة بلباس الموظفين العاملين في المكاتب والمؤسسات العامة، وأن تمنع الهيئات التأديبية العليا من إنزال العقوبة بشأن أية مخالفات، باستثناء المخالفات المؤكدة والمادية، وأن ترفع الحظر على ارتداء النساء لغطاء الرأس.
   她还请委员会建议缔约国修改《企事业单位工作人员着装管理条例》，制止高级纪律委员会惩罚任何未经证实属于具体罪行的作为，并撤销禁止佩戴头巾的法令。
7. موزغوفوي، و " راهب " من الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية بلباس مدني. وطلب ن. ف. كاربنكو بلهجة آمرة أن يقيم الأسقف أيليجيوس رئيس أساقفة سومي وأختيركا صلاة مشتركة مع القس الانشقاقي ميتوديوس في كاتدرائية التجلي الإلهي في سومي.
   N. F. Karpenko明确要求苏梅和Akhtyrka大主教Eulogius与分裂分子、苏梅教区Holy Transfiguration大教堂主教Methodius一同布道。
更多例句：  上一页