بلا كلل造句
例句与造句
- وستدعم الحكومة الصينية عمل اللجنة وستعمل بلا كلل على تحقيق أهدافها المقبلة.
中国政府将支持贸易法委员会的工作并孜孜不倦地为它未来的目标而工作。 - والحملة التي تقودها حركة عدم الانحياز بلا كلل لإعطاء عملية نزع السلاح العالمي إشارة الانطلاق جديرة أيضا بالثناء.
不结盟运动为促进全球裁军进程所作的不懈努力也值得赞扬。 - ولا نزال نعمل بلا كلل لتوفير خدمات أفضل في مجال الرعاية الصحية والتعليم والإسكان لشعبنا كله.
我们不懈地致力于给我国全体人民提供更好的保健、教育和住房。 - ونرحب بهذه التطورات ونثني على الحكومة الأفغانية على الجهود التي بذلتها بلا كلل في هذا المضمار.
我们欢迎这些发展，并赞扬阿富汗政府在这方面做出的不懈努力。 - وأهيب بالصوماليين والدول الأعضاء مواصلة تقديم الدعم ومد يد التعاون بلا كلل لممثلي الخاص.
我呼吁索马里人和会员国继续对我的特别代表给予不懈的支持和合作。 - وفي سبيل أن تنتصر تلك القضية سنعمل معا بلا كلل وبتفان ودأب.
为确保这个事业的成功，我们将不懈和忠实地作出共同努力，历史告诉我们。 - وسنظل ملتزمين بمثلها ومستعدين للعمل بلا كلل من أجل نهضتها وتقويتها ونجاحها.
我们仍然坚持联合国的理想，愿意为联合国的进步、强化与成功而不懈努力。 - واسمحوا لي أن أؤكد لكم دعم بلدي الكامل لما تبذلونه بلا كلل ولا ملل من جهود ولما تتخذونه من مبادرات.
请允许我向你保证我国全力支持你的不懈努力和主动行动。 - وعملتم بلا كلل من أجل التوصل إلى توافق في الآراء وبذلتم في ذلك قصارى الجهد.
你为达成共识孜孜不倦地工作，并作出了你所说的你自己的最佳努力。 - وعمل بلا كلل طيلة عهده الذي امتد 41 سنة. وقد ساهمت زعامته الحكيمة مساهمة كبيرة في رخاء بلده.
他41年孜孜不倦的服务和英明的领导，大大促进了本国的繁荣。 - ويعمل المركز بلا كلل في ميدان علوم الفضاء وقام في الآونة الأخيرة بتنظيم الاحتفال بأسبوع الفضاء العالمي.
它在太空科学领域不懈努力并且最近组织举行了世界太空周庆祝活动。 - وأدعو شعب الصومال والدول الأعضاء إلى مواصلة تقديم الدعم ومديد التعاون بلا كلل إلى ممثلي الخاص.
我呼吁索马里人民和会员国一如既往地向我的特别代表提供支持与合作。 - وتعمل الجمعية التأسيسية المنتخبة بلا كلل من أجل صياغة دستور ديمقراطي جديد لنيبال ضمن المهلة الزمنية المحددة.
选举产生的制宪会议正在按照规定的时间框架拟订尼泊尔民主新宪法。 - ولم يفتأ فريق التنفيذ الرفيع المستوى منذ إنشائه يعمل بلا كلل ولا يدخر الوقت والجهد لمعالجة الأزمة السودانية.
执行小组自成立以来不辞辛劳，花费大量时间和精力处理苏丹危机。 - 2-5 واستمرت أسرة شيهوب، وخاصة صاحبا البلاغ، في بذل المساعي بلا كلل من أجل العثور على الابنيْن.
5 Chihoub家庭，特别是提交人，坚持不懈地寻找他们的孩子。